INCRUSTER in English translation

• crash
• inlay
• embed

Examples of using Incruster in French and their translations into English

Une horloge temps réel intégrée à l'équipement offre la possibilité d'incruster la date et l'heure sur l'image.
A built-in real-time clock provides the ability to embed the date and time on the video.

tu m'as juste écarté pour pouvoir t'incruster, hein?
you just said all that to push me away so you could swoop in, didn't you?

il a dû s'incruster dans la vie de Leanne Tipton.
then he must have insinuated himself into Leanne Tipton's life.

Calculer un extraterrestre ou incruster la tour Eiffel pour faire croire que la scène se passe à Paris:
Calculate an extraterrestrial or inlay the Eiffel Tower to make believe that the scene is happening in Paris:

un photomaton invitera les visiteurs à littéralement«s'incruster» dans des images d'archives du Montreux Jazz Festival, grâce à un dispositif de type fond vert.
a photo booth will invite festivalgoers to insert themselves into archive images of the Festival by means of a green screen.

Posca et Star Wax mag vous offrent la possibilité d'incruster votre création originale sur un Lp vinyl pictures disc de la première compilation Star Wax, éditée à 1000 exemplaires.
POSCA and STAR WAX mag are offering you the opportunity to insert your original drawings on the LP vinyl pictures disc of the first compilation Star Wax production 1000 units.

des cercles de coups francs, ainsi que d'incruster des graphiques, des logos
circles for free kicks and overlay the graphics, logos

La technologie Beton Lege a permis de diviser par 3 son poids final mais aussi d'incruster par technologie de moulage le logo du restaurant sur l'une des façades du bar.
Beton Lege made it possible to divide its final weight by three and also, by the moulding technology, to inlay the restaurant's logo on one of the bar's façades.

ne pas laver à l'eau ce qui diluerait les saletés et risquerait d'incruster plus profond les microparticules ce qui accélère l'usure par abrasion à la flexion du pied sur le rocher.
would dilute dirtinesses and would be likely to encrust deeper the microparticles what accelerates wear by abrasion with the inflection of the foot on the rock.

tout en l'associant à une recherche technologique de pointe qui lui a permis d'incruster des microparticules de bois dans les interstices qui s'ouvrent
properties of the material(wood), all the while employing advanced technological research that allowed him to embed micro-particles into the pores that both opened

Belle incrustée de mosaïque, où le porte-bougie donne une belle spèctre de couleurs.
Great Mosaic inlay, where the tea light creates a beautiful color spectrum.

Ils sont tous les deux incrustés d'une pierre d'agate noire.
They both come with a black agate inlay.

Ils sont tous les deux incrustés de pierre d'agate noire.
They both come with a black agate stone inlay.

C'est incrusté d'or?
Is that gold inlay?

Une guitare PRS avec un dragon incrusté.
I want a PRS Guitar with the dragon inlay.

En or, incrustée de diamants.
Gold with-with the diamond inlay.

Par exemple, des gemmes incrustées ont été modifiées
For example, inlaid gems were changed

Le kevlar incrusté vous offre les équipements les plus solides de l'industrie.
Incrusted Kevlar provides the industry's most solid equipment.

Un zircon cubique véritable est incrusté dans l'espace qui les sépare.
Between their necks a genuine cubic zirconia is set into the coin itself.

Avec des petites décorations incrustées, ce nail patch est très mignon.
With small inlaid decorations, nail this patch is very cute.