Examples of using Indesign in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
AVEC LE CHU D'ANGERS: pour une intégration complète des pratiques PAO Indesign et une maîtrise de la chaîne graphique print et digital.
we ran a DTP training course on incorporating DTP with InDesign and understanding the design chain print and digital.Lorsque vous ouvrez dans Illustrator un PDF généré par InDesign ou QuarkXPress, vous avez déjà dû remarquer que les paragraphes sont toujours fractionnés en plusieurs tracés de texte,
When you open in Illustrator a PDF file generated from InDesign or QuarkXPress, you certainly noticed that the paragraphs are always split into several text frames,Les fichiers PDF seront déplacés vers une procédure de contrôle PDF, les documents InDesign et Quark seront déplacés vers un dossier pour un examen manuel, les images seront
PDF files will be moved to a PDF preflight workflow, InDesign and Quark documents will be moved to a folder for manual review,Le contenu de cet onglet est destiné uniquement aux utilisateurs de Blurb BookWright – si vous utilisez le plug-in Blurb pour Adobe InDesign ou le flux de travail du PDF au livre pour un autre logiciel de mise en page, cliquez sur l'onglet« InDesign/PDF» ci-dessus.
The material in this tab is for users of Blurb BookWright only- if you are using Blurb's plug-in for Adobe InDesign or our PDF to Book workflow for other layout software, click on the InDesign/PDF tab above.Photoshop, InDesign, FrameMaker, Pagemaker,
Photoshop, InDesign, FrameMaker, Pagemaker,Voici quelques-uns des outils avec lesquels nous travaillons au quotidien: InDesign, QuarkXPress, FrameMaker,
The following are some tools with which we work daily: InDesign, QuarkXPress, FrameMaker,Illustrator ou en l'occurrence dans InDesign, c'est simplement ce que fait ce script qui vous fera gagner quelques secondes en vous évitant de le faire manuellement surtout pour des pdf de plusieurs pages.
Illustrator or here in InDesign, this is just what this script does and it intends to save you some seconds by avoiding you to do it manually especially in the case of multi-pages PDFs.Intégration à InDesign CC 2017 12.0.
Integration with InDesign CC 2017 12.0.InDesign- Meilleur traitement des zones groupées.
InDesign- Improved handling of grouped zones.Dans InDesign et d'autres formats PAO.
In InDesign and other DTP formats.Adobe InDesign Document Presets File- Producteur.
Adobe InDesign Document Presets File- Producer.Adobe InDesign Flattener Presets File- Producteur.
Adobe InDesign Flattener Presets File- Producer.Libérez votre écriture dans Adobe InDesign!
Open the boarders of your writing in Adobe InDesign!L'interactivité et le web dans Indesign.
Interactivity and the web in InDesign.Notre formation de InDesign vous aide à.
Our InDesign training courses will help you.Photoshop, Indesign& Illustrator pour les débutants.
Photoshop, Indesign& Illustrator for beginners.Créer une affiche géométrique simple avec Adobe InDesign.
Create a simple geometric poster with Adobe InDesign.Prévisualisez le document pour chaque destinataire dans Adobe InDesign.
Preview document for each individual recipient inside Adobe InDesign.Nom complet du fichier est Adobe InDesign Snippet.
The full name of the file is Adobe InDesign Snippet.Brochures InDesign pour les salons professionnels InterGraphic et Drupa.
InDesign brochures for InterGraphic or Drupa exhibitions.
