Examples of using Infestent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ne provoquent pas de symptômes de façon immédiate sur les plants qu'ils infestent.
la teigne grise(Ephesia kuehniella) qui infestent farines et céréales.
the grey moth(Ephestia kuehniella) which infests flour and cereals.Le Crapaud buffle a été introduit aux Fidji pour détruire les insectes qui infestent les plantations de canne à sucre.
Ils infestent les larves et libèrent une bactérie totalement inoffensive pour les mammifères et les humains, mais qui tue les parasites en quelques jours.
s'attache à purger ce pays de quelques bandes de brigands qui l'infestent encore.
the département of Deux-Sèvres, which he purged of the bands of brigands that were infesting it.La plage ici se trouve aussi être beaucoup plus libre des vendeurs qui infestent les points chauds au nord et au sud.
The beach here also happens to be far freer of the vendors that plague hot spots to the north and south.Le fax est tombé dans la foulée avec pour instructions d'évincer les brebis galeuses qui infestent les rangs de la PJ parisienne.
The fax came right through after, with an order. to use any means to oust the bad apples. infiltrating the ranks of the Paris Police.Les phytoptes sont minuscules et facilement dispersés par le vent vers de nouveaux sites qu'ils infestent à nouveau.
Mites are tiny and are easily dispersed by the wind to new localities where they initiate new infestations.assassinée par l'un de ces dégénérés qui infestent notre pays.
murdered by one of these degenerates that plague our country.tandis que les puces infestent les coyotes depuis leur enfance,
while fleas infest coyotes from puphood,Parce qu'ils infestent une vaste gamme de produits d'origine végétale
Because they infest a wide variety of products that are of plantavant l'exportation pour les parasites non soumis à quarantaine qui infestent les produits ou les structures associées
applied prior to export for non-quarantine pests infesting commodities or associated structuresLe monde est choqué par le nombre gigantesque de mines qui infestent divers pays en conflit
The world is shocked by the monumental number of mines that infest various countries in conflictil a infesté la vie politique internationale comme des puces infestent le corps d'un animal.
it had estimées à environ un million, qui infestent une grande partie du territoire national,
an estimated 1 million of which infest a large portion of the national territory,Henri IX l'Ancien de Żagań-Głogów contre les barons brigands qui infestent la Silésie.
Henry IX of Żagań-Głogów against the robber barons who infested Silesia.les sous-munitions qui n ont pas explosé infestent les régions de conflit pendant des années.
engins non explosés qui infestent de nombreuses régions du pays.
unexploded ordnance, which contaminate many parts of the countryside.autres restes explosifs de guerre qui infestent déjà les pays touchés par la guerre;
Il est important de préserver ces mécanismes naturels de filtration, car ils évitent l'aggravation de la prolifération d'algues nuisibles qui infestent le lac Winnipeg en raison de l'apport excessif de nutriments.
With Lake Winnipeg plagued by harmful algal blooms caused by excess nutrient inputs, securing the persistence of these natural filtration services will help prevent the problem from worsening.
