INSATISFACTION in English translation

• dissatisfaction
• discontent
• frustration

Examples of using Insatisfaction in French and their translations into English

un accès bon marché n'implique pas forcément frustration et insatisfaction.
cheap access doesn't have to leave you frustrated and unsatisfied.

Dans cette situation, vous pouvez voir que vous aurez à payer pas vraiment une petite quantité, mais une grande insatisfaction de vos clients.
In this situation you can see that you will have to pay not really a small amount, but agreatdissatisfactionof your customers.

jamais utilisées efficacement par les organisations et les représentants du personnel ont à cet égard exprimé une grande insatisfaction.
effectively used in the organizations and there was a high degree of dissatisfaction voiced in this regard by staff representatives.

leur aspiration à la liberté et leur insatisfaction amoureuse.
their desire for freedom and their dissatisfied love-life.

En particulier, les investisseurs institutionnels ont exprimé leur insatisfaction quant à la qualité de la divulgation actuelle.
Institutional investors in particular have expressed a view that they are not satisfied with the quality of existing disclosure.

pas uniquement aux cas d'insatisfaction devant les résultats du concessionnaire.
not merely in case of dissatisfaction with the concessionaire's performance.

Toute insatisfaction exprimée, liée aux produits
Any dissatisfaction expressed in relation to financial products

Cependant mon insatisfaction des politiques dans la science
However, my discontent about politics in science

Contestation, maladie, insatisfaction et surconsommation peuvent être transformées en pardon,
Unrest, sickness, dissatisfaction and overconsumption may be turned into forgiveness,

La nature de votre problème et/ou la cause de votre insatisfaction Le département, en collaboration avec le représentant local de Mazda pour le service,
The nature of your problem and/or cause of dissatisfaction The Department, in cooperation with the local Mazda Service Representative,

Les raisons du sentiment général d'insatisfaction chez les élèves finlandais ne sont pas tout à fait claires,
The reasons for the general feeling of discontent among Finnish students were not altogether clear but could be explained

Macaigne reformule le constat d'une époque marquée par la tension entre un immobilisme assumé et une insatisfaction croissante.
the observation of an era marked by the tension between the deliberate opposition to change and mounting frustration.

Un examen des commentaires supplémentaires soumis par ces clients a permis de constater qu'un aspect important de leur insatisfaction provient de leur incapacité à trouver un emploi en Ontario
A review of additional comments offered by these clients indicates that a significant aspect of their dissatisfaction stems from their inability to find employment in Ontario or the challenges associated

pourraient atténuer leur sentiment d'insatisfaction.
could help to alleviate their feeling of discontent.

ce qui entraîne un sentiment d'anxiété et d'insatisfaction.
which has led to frustration.

avaient révélé une insatisfaction assez répandue au sujet de son rôle traditionnel,
had indicated some widespread dissatisfaction about this traditional role, with the implication that there was a

corriger les défauts et éviter une insatisfaction des premiers clients.
to correct the defects and to avoid the dissatisfaction of its first customers.

Les modifications proposées pourraient rendre les actionnaires qui sont insatisfaits d'une décision particulière du conseil encore plus réticents à exprimer leur insatisfaction au moyen de votes« contre» ou d'abstentions, compte tenu du risque« d'élections manquées».
The proposed amendments may make shareholders who are dissatisfied with a specific decision of the board more reluctant to express their dissatisfaction through director"against" or"withhold" votes in light of the increased risk of a"failed election.

cette quête implique une agression, une insatisfaction et s'avère finalement futile.
is that such a quest involves aggression, dissatisfaction and proves ultimately futile.

révéler une sensibilisation accrue du public à l'égard de l'organisme de réglementation, et non une insatisfaction accrue.
this may indicate greater public awareness of the regulatory body rather than growing dissatisfaction.