Examples of using Installateur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un logo Premium près du nom d'un installateur indique un installateur Premium Enphase.
Faites contrôler l'installation par votre installateur.
Have your Votre installateur peut poser les modèles de la collection Parquet à 90
À la fin du contrôle, le technicien installateur doit remplir une déclaration concernant la conformité aux normes et.
When testing is complete, the installation technician must issue a written statement concerning correct.Aucun revendeur, installateur de FLEXTHERM ou toute autre personne n'est autorisé à faire des affirmations,
Neither FLEXTHERM re-sellers, installers or any other person is entitled or authorized to make any affirmation,
demandez l'intervention de votre installateur de confiance.
ask the assistance of your trusted fitter.Raccordement électrique:- Faire exécuter les raccordements de votre appareil au réseau électrique par un technicien installateur dentaire agréé.
Electrical connection:- Your IMPLANT CENTER 2 must be connected to the electric power supply by a certified dental installation technician.Les présentes instructions s'adressent à un installateur spécialisé et servent de guide pour l'installation,
These instructions address specialised installers and serve as a guide for installation,RECOMMANDATIONS Faire exécuter les raccordements au réseau électrique par un technicien installateur dentaire agréé.
RECOMMENDATIONS Have your IMPLANT CENTER 2 connected to the power electricity supply by a certified dental installation technician.prévenez votre installateur qui devar vérifier l'appareil et son raccordement.
inform your fitter; he is required to check the appliance and its connection.Un installateur photovoltaïque a bien plus de casquettes que celle d'installateur du système sur votre toit.
Solar installers handle a whole lot more than installing the system on your roof.Le montage et le raccordement électrique peuvent uniquement être effectués par un installateur agréé, conformément aux présentes instructions.
This unit may only be erected and electrically connected by a specialist following the installation instructions.Ce produit doit être installé par un plombier certifié ou un installateur pour le gaz lorsque installé dans le.
This product must be installed by a licensed plumber or gas fitter when installed within the commonwealth.
Tout réglage et service doivent être exécutés par un installateur de plaques de cuisson à gaz ou un technicien qualifié.
Any adjustment and service should be performed only by a qualified gas cooktop installers or service technicians.Raccordement électrique Faire exécuter les raccordements de votre appareil au réseau électrique par un technicien installateur dentaire agréé.
Connection to AC power supply Ensure that your equipment is connected to the AC power supply by an authorized dentistry installation technician.prévenez votre installateur qui devra vérifier l'appareil
notify your fitter who will have to check the applianceLes branchements suivants doivent être exécutés par un dépanneur ou un installateur système qualifiés en conformité.
The following connections should be made by qualified service personnel or system installers in accordance.placé sous un évier, et devrait être installé par un installateur qualifi é en respectant ces directives d'installation.
installed under a sink, and should be installed by qualifi ed professional installers according to these installation instructions.Ces fi ltres sont généralement installés à l'entrée d'eau, et doivent être mis en place par un installateur qualifi é en respectant ces directives d'installation.
These fi lters are typically installed at the point of entry, and should be installed by qualifi ed professional installers according to these installation instructions.ainsi qu'un installateur pour Windows et Mac.
time-traveling debugger, and installers for Mac and Windows.
