Examples of using Installation incorrecte peut in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une installation incorrecte peut être cause de blessures/dommages aux personnes,
Une installation incorrecte peut laisser la poussière pénétrer dans le moteur
Toute installation incorrecte peut entraîner fuite
Une installation incorrecte peut entraîner la chute de l'appareil,
An incorrect installation may lead the device to fall down,Une installation incorrecte peut d'entraîner des blessures graves ou endommager l'équipement!
Improper installation can lead to projector falling resulting in serious personal injury or damage to equipment!Une installation incorrecte peut causer de graves blessures aux personnes qui effectuent le travail
Incorrect installation may cause serious physical injury to those working onUne installation incorrecte peut causer de graves blessures à la personne qui effectue le travail
Incorrect installation may cause serious physical injury to those working onUne installation incorrecte peut causer des dommages aux personnes,
Incorrect installation may result in injury to personsUne installation incorrecte peut avoir pour résultat une fuite de gaz ce qui déclencherait un incendie
Improper installation could result in a gas leak which Vérifiez si la hotte est bien en place, car toute installation incorrecte peut entraîner le desserrement et la chute de la hotte.
Check that the hood is correctly installed, since incorrect installation could result in the range hood becoming detached and falling off.Dans le cas d'installations personnalisées, une installation incorrecte peut faire frotter les coussins d'air contre le châssis du véhicule
With custom applications, improper installation may cause the air bags to rub against the vehicle's frameUne installation incorrecte peut entraîner des fuites
Incorrect fitting can cause leakageVérifiez que la hotte d'aspiration est correctement installée, une installation incorrecte peut entraîner le détachement de la hotte d'aspiration
Check that the hood is correctly installed, since incorrect installation could result in the detachment of the range hoodL'utilisation d'un support mural incorrect ou une installation incorrecte peut faire provoquer la chute de l'appareil
Ne pas essayer d'installer cet appareil vous-même si vous n'avez pas les qualifications requises; une installation incorrecte peut entraîner des blessures.
Do not attempt to install the device yourself if you lack these qualifications as improper installation may result in injuries.le livret d'instructions fournis avec le produit sachant qu'une installation incorrecte peut provoquer des dommages aux personnes,
comply with the Warnings booklet and Instruction booklet that come with the product as incorrect installation can cause injury to peopletoutes les instructions fournis avec le produit sachant qu'une installation incorrecte peut provoquer des préjudices aux personnes,
comply with all the warnings and instructions that come with the product as incorrect installation can cause injury to peopleDes installations incorrectes peuvent causer des blessures et/ou l& 146;endommagement de propriété.
Improper installation can result in bodily injury and or damage to property.Une installation incorrecte pourrait provoquer le mauvais et/ou le non fonctionnement de l'appareil.
Incorrect installation could cause malfunctioning or failure of the unit.Les fuites résultant d'une installation incorrecte peuvent survenir immédiatement ou lentement.
Leaks due to improper installation could occur immediately or slowly over time.
