INSTRUMENTS PEUVENT in English translation

• instruments can
• instruments may
• tools can
• treaties can
• instruments could
• agreements may
• devices can
• tools may

Examples of using Instruments peuvent in French and their translations into English

À cet effet, plusieurs instruments peuvent être appliqués,
To this end, several instruments could be used,

Pendant les périodes de fort débit, les instruments peuvent être retirés du cours d'eau.
During high flow periods, the instruments may be removed from the stream.

C'est pourquoi, les dispositions de ces instruments peuvent être invoquées par n'importe quelle juridiction
Accordingly, the provisions of those instruments could be invoked by any court

Avec de nombreuses options disponibles, les instruments peuvent s'adapter aux besoins de chacun et à toutes les applications.
With multiple options to choose from, instrument can be tailored to meet the specific needs of each individual application and is pre-configured for each delivery.

des règles conventionnelles protègent déjà les réfugiés et les apatrides, ces instruments peuvent avoir des lacunes ou souffrir de carences.
already covered refugees and stateless persons, those instruments might have gaps or shortcomings.

En fonction de leurs objectifs, ces instruments peuvent s'appliquer à l'ensemble de l'économie ou à tel ou tel secteur.
Depending on their objectives, the instruments can be economy-wide or sectoral.

Plusieurs instruments peuvent servir à assimiler une bonne pratique,
A number of instruments can be used to absorb a successful practice,

Certains instruments peuvent comprendre un registre d'événements,
Certain devices may incorporate audit trails

Des nouveaux concepts et instruments peuvent remplacer ce paradigme par une approche des revendications et intérêts autochtones fondée sur le respect des droits.
New concepts and instruments were available to replace that paradigm with a rights-based approach to indigenous claims and interests.

Le mécanisme et les procédures utilisés par les organes issus des AME pour mettre en œuvre ces instruments peuvent sensiblement influer sur le degré d'application au niveau national.
The mechanism and procedures used by MEA bodies to implement the instruments can have a marked effect on the level of national implementation.

Des instruments peuvent être créés afin de garantir la transparence
Instruments can be created to ensure transparency

Ces instruments peuvent être constitués de swaps de taux
Such instruments may include foreign currency

Les microphones ou les instruments peuvent être intégrés via des entrées XLR/jack(6,3 mm)
Microphones or instruments can be integrated via XLR/jack inputs(6.3 mm)

Certains de ces instruments peuvent être jugés dépassés
Some of these legal instruments may be considered out of date

Plusieurs instruments peuvent être utilisés à cette fin:
Several instruments can be used in this respect:

Toutefois, en cas d'urgence ne permettant pas d'obtenir l'autorisation au préalable, ces instruments peuvent être utilisés sur-le-champ,
However, if the need to utilize such tools is urgent, making it impossible to obtain the necessary orders beforehand, the tools may be utilized immediately,

Différentes approches et différents instruments peuvent contribuer à apporter un soutien en faveur de l'action
A range of approaches and instruments may be helpful in providing support for action

Sur de la musique bien enregistrée, les instruments peuvent s'étendre au-delà des rebords de chaque enceinte(gauche
On well recorded music, the instruments can extend beyond the edges of each speaker(left

Lorsqu'il existe déjà des traités, accords et autres arrangements, ces instruments peuvent servir de fondement au partenariat,
Where treaties, agreements and other constructive arrangements already existed, those instruments could provide the foundation for partnership,

Ces instruments peuvent être constitués de swaps de taux
Such instruments may consist of foreign currency