INSTRUMENTS in English translation

• instruments
• tools
• treaties
• instrumentation
• instrumentalities
• instrument
• treaty
• tool

Examples of using Instruments in French and their translations into English

Position commandes et instruments 7 tableau de bord(es1- es2)
CONTROLS AND INSTRUMENTS POSITION 7 DASHBOARD(eS1- eS2)

de l'ordre du jour: application des instruments relatifs aux droits de l'homme(suite) a/c.3/51/l.33.
IMPLEMENTATION OF HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS(continued) A/C.3/51/L.33.

Ii. convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière(convention d'espoo) et instruments connexes.
II. CONVENTION ON ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT IN A TRANSBOUNDARY CONTEXT(ESPOO(EIA) CONVENTION) AND RELATED INSTRUMENTS.

le cnes a fortement amélioré la résolution de ses instruments optiques, passant de 10 m à 70 cm.
CNES HAS INCREASED THE RESOLUTION OF ITS OPTICAL INSTRUMENTS from 10 metres to just 70 centimetres.

Par ailleurs, il ne fait pas partie des instruments qui ne peuvent pas faire l'objet de réserves.
Furthermore, it was not the type of instrument that could not be subject to reservations.

Quels que soient les instruments utilisés, un facteur essentiel aux fins de leur efficacité est
Whatever type of instrument is used, a key factor for its effectiveness

Ensemble, ces instruments constituent le cadre juridique et politique dans lequel on envisagera le rôle des fruits de mer dans la sécurité alimentaire mondiale.
Together they provide the international legal and policy framework for the role of seafood in global food security.

Namuaca se félicitait des instruments qui avaient été mis à la disposition des municipalités,
He expressed appreciation for instruments that were at the disposition of municipalities, the employment of democratic principles

Secrétaire exécutive, concernant les instruments d'acceptation de l'Accord de Paris qui avaient été reçus par le Dépositaire.
Executive Secretary on the instruments of acceptance of the Paris Agreement received by the Depositary.

L'emprunt des qualités sonores des instruments de percussion par le jeu des instruments du quatuor à cordes hybride fut le sujet de ma résidence de recherche artistique à l'Ircam.
The subject of my artistic research residency at IRCAM consisted in using the features of percussive instrumental sounds performed by a hybrid string quartet.

Transfert entre niveaux Les transferts entre les niveaux de la hiérarchie des instruments évalués à la juste valeur se font à la date de clôture.
Transfers between levels Transfers between hierarchy levels for instruments measured at fair value are made at the reporting date.

Rappelant également les dispositions pertinentes des instruments du droit international humanitaire relatives à la protection de la population civile en tant que telle.
Recalling also the relevant provisions contained in the instruments of international humanitarian law relative to the protection of the civilian population as such.

de clôture ont recours à tous les instruments et toutes les voix, alors
ending movements use all the instrumental and vocal forces,

Cependant, les instruments n'ont pas fait l'objet d'essais préalables et aucune disposition n'a été prise pour permettre leur modification une fois sur le terrain.
However, no pilot testing was performed on the instruments and no provision was made for modifications to the system in the field.

Sont considérés comme étant de premier stade tous les instruments financiers productifs n'ayant pas subi une augmentation importante du risque de crédit depuis la comptabilisation initiale.
Stage 1 is comprised of all performing financial instruments which have not experienced a significant increase in credit risk since initial recognition.

En particulier, les participants ont manifesté un vif intérêt pour les instruments et services capables de fournir des données toujours plus précises
In particular, attendees showed strong interest in instruments and services capable of delivering ever more precise

Si vous retournez des instruments pour réparation/ ajustage vous devez- pour des raisons de sécurité- impérativement enlever les accus!
If you return instruments for repair/ for adjustment to us please disconnect batteries or rechargeable batteries from the instrument- this is for safety reasons!

Les magistrats ont aussi été utilisés comme instruments de la <<persécution par les poursuites>>
The judiciary had been used as a tool of"persecution by prosecution" of real

Maintenant que les lentilles cornéennes à but esthétique sont considérées comme des instruments médicaux de classe II au Canada, elles sont considérées comme l'équivalent des lentilles cornéennes correctrices.
Now that cosmetic contact lenses are considered a Class II medical device in Canada, they are treated as equivalent to corrective cosmetic lenses.

Les instruments les plus efficaces en la matière devraient être étudiés plus avant.
The instru‑ ments that would be most effective in meeting that purpose would need to be further investigated.