Examples of using Interprofessionnels in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les soins interprofessionnels collaboratifs et par paliers peuvent répondre le mieux à la profondeur
Par contre, de nombreux accords interprofessionnels, sectoriels ou d'entreprises contiennent des clauses liées à la formation professionnelle ou à l'outplacement qui abordent de fait la mobilité professionnelle.
On the other hand, many cross-industry, sectoral or enterprise-level agreements contain clauses linked to vocational training or outplacement, which in fact deal with occupational mobility.La mise en place et le fonctionnement, au niveau régional et national, de cadres interprofessionnels de concertation pour les filières ciblées donneront aux acteurs,
Operational interprofessional consultative frameworks at the regional and national levels forElle comporte une évaluation du risque, menée par des réunions de groupes interprofessionnels locaux et mettant en jeu la police,
In accordance with the method, risk assessment is conducted in meetings of local inter-professional groups, involving the police,elle l'avait fait pour les partenaires sociaux interprofessionnels.
as had been done for the cross-industry social partners.conclu au sein de groupes interprofessionnels locaux.
by agreeing on the necessary measures in local inter-professional groups.Le Conseil offre un soutien aux équipes interprofessionnelles de soins primaires autochtones nouvellement financées afin de faciliter l'accès à des soins interprofessionnels de grande qualité, y compris des programmes
The Council has provided support to the newly-funded teams to facilitate improved access to high quality, interprofessional care, including traditional healingson obligation de présenter au Conseil les accords arrêtés par les partenaires sociaux interprofessionnels et sectoriels européens.
of the TFEU and its obligation to present agreements reached by EU inter-professional and sectoral social partners to the Council.d'étudiants ont organisé un événement annuel, les Jeux interprofessionnels, où les étudiants mettent à l'épreuve leurs compétences de collaboration IP.
student groups have organized an annual Interprofessional Student Games event, in which students test out their IP team skills.autres groupes étudiants interprofessionnels.
Wellness representatives, Inter-professional groups like MASH and others.Soins interprofessionnels En réponse aux problèmes considérables de ressources auxquels est confronté le système de santé canadien, il est de plus en plus courant de voir les soins de santé prodigués par des équipes de soins interprofessionnels.
Interprofessional(collaborative) care In response to the considerable resource problems facing the Canadian healthcare system, it is becoming increasingly common for healthcare to be delivered through interprofessional(collaborative) practice teams.d'avoir mis sur pied, depuis 20 ans, cinq programmes interprofessionnels.
and in the 5 inter-professional programs that we have developed over the past twenty years.de recevoir des soins à domicile et des soins interprofessionnels pour une maladie aiguë.
rapidly triaged to receive home care and interprofessional care for any acute illness.quatre groupes fonctionnels interprofessionnels, en particulier dans les domaines de l'administration générale
is focused on three or four interprofessional occupational groups, particularly in theen obligeant les infirmières à intégrer l'élément des soins interprofessionnels dans leur autoévaluation.
Program by requiring nurses to incorporate the element of interprofessional care into their self-assessments.Le secteur agricole doit aussi traiter avec les fédérations professionnelles, qui peuvent conclure des accords interprofessionnels par groupe de produits, au niveau non seulement de la production
The agricultural sector has also to deal with professional organisations that can set BtoB agreements for the relevant product group,Chacun des CIL(Comités interprofessionnels du logement), Air France
For each of the CILs(Comités Interprofessionnels du Logement),Les trois seuls accords-cadres interprofessionnels à avoir été transformés en directives sont ceux sur le congé parental(1995),
The only three cross-sectoral framework agreements to have been turned into directives are those on parental leave(1995),notamment aux marchés des courtiers interprofessionnels et des systèmes de négociation parallèle SNP.
to other trading venues, notably Inter-Dealer Brokers(IDB) and Alternative Trading Systems ATS.Fournir des soins de santé primaires interprofessionnels- des services de soins primaires alliés à des activités de promotion de la santé
Deliver interprofessional primary health care- primary care services in combination with health promotion and community development activities
