INTERVENANT AU in English translation

• speaking on
• involved at
• working at
• operating at
• coming at
• active at

Examples of using Intervenant au in French and their translations into English

est le seul acteur industriel intervenant au niveau international à tous les stades du cycle nucléaire.
the only commercial entity to operate in every segment of the nuclear cycle on an international level.

le seul acteur industriel intervenant au niveau international à tous les stades du cycle nucléaire.
the only commercial entity to operate in every stage of the nuclear cycle on an international level.

PHILLIPS(Groupement pour les droits des minorités), intervenant au titre du point 17 de l'ordre du jour,
Mr. PHILLIPS(Minority Rights Group), speaking on agenda item 17, said that with

MAXIM, intervenant au titre du point 17 de l'ordre du jour,
Mr. MAXIM, speaking on agenda item 17, noted that the

Les organisations communautaires et non gouvernementales intervenant au plan national s'emploient à sensibiliser l'opinion publique au rôle des femmes et à renforcer la
Grass-roots and non-governmental organizations active at the national level are engaged in efforts to promote public interest in the role of women

Intervenant au titre du point 48,
Speaking on agenda item 48,

la conclusion d'accords entre organes et organismes intervenant au niveau régional dans des domaines fondamentaux du développement social;
building of agreements among organizations and bodies active at the regional level with regard to fundamental social development questions;

Roqueijo Gual(Cuba), intervenant au titre des alinéas b
Mr. Requeijo Gual(Cuba), speaking on sub-items(b) and(e)

Mme HEVESI(Hongrie), intervenant au titre du point 112 a de l'ordre du jour,
Ms. HEVESI(Hungary), speaking on agenda item 112(a), said that her delegation associated

Le représentant de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe, intervenant au titre de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance,
The representative of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE), speaking on behalf of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, reported on activities

ALFONSO MARTINEZ, intervenant au titre des points 7
Mr. ALFONSO MARTINEZ, speaking in connection with agenda items 7

ENDO(Japon), intervenant au sujet des remarques de l'Observateur de la République populaire démocratique de Corée,
Mr. ENDO(Japan), speaking in connection with the comments made by the observer for the Democratic People's Republic of Korea,

les instances judiciaires intervenant au cours du procès ont pour obligation d'enquêter sur la date en question,
the other judicial bodies involved in the proceedings are required to determine the relevant date,

le représentant légal du siège social de l'ET (entreprise transnationale) intervenant au nom des filiales, et, côté travailleurs, les FES intervenant au nom des fédérations nationales.
on the employers' side, the legal representative from the TC's headquarters acting in the name of the subsidiaries; on the workers' side, ETUFs acting in the name of national federations.

des compétences de tous les organismes partenaires intervenant au niveau du pays concerné.
expertise of all partner agencies working at country level.

Intervenant au moment même où à Paris
Coming at the very moment when in Paris

des compétences de tous les organismes partenaires intervenant au niveau du pays concerné.
expertise of all partner organizations working at the country level.

de sécurité a déclaré, au nom du Conseil, qu'en intervenant au cas par cas,
the President of the Security Council stated on behalf of the Council that, in responding to situations on a case-by-case basis,

Intervenant au lendemain du Sommet du Millénaire
Coming in the wake of the Millennium Summit

solide ayant la capacité de faire face aux changements rapides intervenant au niveau de la dynamique des missions de maintien de la paix
synergies that deliver a cost-efficient and robust operation with the capacity to respond to the rapidly changing dynamics of peacekeeping missions