Examples of using Interviewé in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cairo Scene interviewé Sherif Gaber, un athéiste égyptien éminent,
Interviewé par le GlobalPost, il a déclaré:« les musulmans sont comme la carpe africaine.
Interviewing for The Guardian he said,"Young Africans are the promoters of their self-image to the world.On a interviewé les gestionnaires et le personnel d'Industrie Canada/ FedNor,
Interviews were completed with Industry Canada/ FedNor managersInterviewé en 2012 par Al Jazeera à Tombouctou, Talha affirme avoir voyagé au Niger,
In a 2013, Al Jazeera interview in Timbuktu, AQIM commander Talha claimed that his movement went to Niger,On a interviewé des bénéficiaires secondaires des 15 SADC et des cinq composantes du programme,
The survey interviews were completed with secondary recipients from all 15 CFDC sCette semaine, nous avons eu le plaisir d'interviewé Catherine Dunn,
This week we had the pleasure of interviewing Catherine Dunn,Durant cette période, les auteurs ont interviewé des représentants de trois finisseurs de vêtements dont les installations de lavage abrasif sont demeurées à El Paso.
During this period, interviews were conducted with representatives of three garment-finishing operations with stonewashing facilities remaining in El Paso.il n'a pas décrit les batailles, ni interviewé les chefs militaires ou politiques.
he did not cover battles, or interview national or military leaders.Le travail de Dugan et Fabre se propose de remédier à cette absence: elles ont rencontré, interviewé et réalisé les portraits de plus de 80 personnes trans* âgé.e.s de cinquante ans ou plus.
Dugan and Fabbre seek to remedy this absence by interviewing and photographing more than eighty trans* people aged fty or older.J'ai interviewé le personnel local
I did interviews with all the local staff,Il a ainsi surveillé toutes les installations de distribution de denrées alimentaires et interviewé 154 agents de distribution de vivres et de farine.
This involved observing all food facilities and interviewing 154 food and flour agents.Nous avons interviewé le personnel principal et réuni,
Interviews were held with key personnelNous avons souvent vu des journalistes indépendants visés pour avoir interviewé à la radio des personnes dont les propos avaient suscité des dissensions
We have seen many freelancers become targets because of radio interviews that they have conducted, when people they haveOn a analysé les produits de connaissances du projet et interviewé deux informateurs clés afin de tirer tout enseignement
The project knowledge products were reviewed and two key informant interviews were conducted to identify any additional learningsNous avons interviewé tellement de personnes que le studio d'enregistrement s'est transformé en cabine d'interview pour le documentaire.
We did so many interviews, the recording studio turned into a recording booth for the documentary.On a interviewé des bénéficiaires secondaires des 15 SADC et des cinq composantes du programme,
The survey interviews were completed with secondary recipients from all 15 CFDCsEn outre, l'un des médias du pays, le VietNamNet Bridge, a interviewé récemment un large éventail de députés.
In addition, a recent series of interviews has been conducted with a broad range of MPs by one of the country's media outlets, the VietNamNet Bridge.En utilisant une liste de répondants principaux potentiels fournie par RNCan, on a interviewé 26 individus provenant des groupes suivants.
Using a list of potential key informants provided by NRCan, interviews were completed with 26 individuals from the following groups.Cinq ans plus tard, Toby est interviewé par une journaliste pour un magazine féminin à propos de son école.
Interviewé le 24 avril par Tom Brokaw, le président Bush
Bush responded to the controversy in an interview with Tom Brokaw on April 24:
