Examples of using Interviews in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The length of the interviews must be well published
Certification includes examination by an outside auditor who reviews documentation and interviews employees concerning their understanding
La certification comprend un examen par un auditeur externe qui examine la documentation et interroge les employés au sujet de leur compréhensionMichael Lucas interviews blond hottie Justin Cruise before showing him what a true top is capable of doing to a tight bottom hole.
Michael Lucas interviewe le blondinet Justin Cruise quelques minutes avant de lui montrer ce qu'un vrai top est capable de faire d'un petit trou serré de bottom.The Québec Ombudsman's interviews with nursing staff have revealed a number of disparities in the treatment of inmates' requests for health services.
Les rencontres du Protecteur du citoyen avec le personnel infirmier révèlent des disparités dans le traitement des demandes de services de santé par les personnes incarcérées.Requests for interviews should be directed to Chloé Luciani-Girouard,
Veuillez adresser les demandes d'entrevue à Chloé Luciani-Girouard,As an author illustrator, these interviews make it possible to highlight different aspects of the profession,
En tant qu'auteure illustratrice, ces rencontres permettent d'évoquer différents aspects de la profession,New interviews regarding our products and offers on the 1 st Monday of each month at 7:50AM!
Lieutenant Provenza, would you please organize some interviews with all the people who were at the studio last night?
Inspecteur Provenza, voulez-vous bien arranger des interrogatoires avec tous ceux qui étaient au studio hier soir?In Multiculti(2014), Gluklya interviews the inhabitants of the infamous Bijlmer neighbourhood, in the Southeast of Amsterdam.
Dans Multiculti(2014) Gluklya interviewe les habitants du quartier difficile Bijlmer au Sud-Est d'Amsterdam.When taking part in group interviews it's crucial you are seen as an active participant rather than merely an observer.
Lorsque vous participez à un entretien collectif, il est essentiel que vous apparaissiez aux yeux des recruteurs comme The interviews of political activists by the Israeli General Security Services were cited as the actions contributing most significantly to a climate of repression inside Israel.
L'interrogatoire des activistes politiques par le Service général de sécurité israélien a été cité comme étant l'action qui contribue le plus à nourrir le climat de répression en Israël.This review was performed by conducting interviews with involved CNSC staff,
This type of inspection includes interviews with licensee staff,
In early 2006 a survey completed 29 interviews with proponents of recently funded projects and 27 proponents whose proposals were not successful.
Au début de 2006, une enquête a permis de procéder à 29 entretiens avec des promoteurs dont les projets ont été financés récemment, et 27 promoteurs dont les propositions n'ont pas été retenues.I did interviews with all the local staff,
The Inspector and the research team conducted interviews at the headquarters of some of them, as well as in the field.
L'Inspecteur et l'équipe de recherche ont procédé à des entretiens au siège de certaines d'entre elles, et sur le terrain.Based on documents reviewed and interviews with operations staff,
Interviews were held with key personnel
Nous avons interviewé le personnel principal et réuni,We have seen many freelancers become targets because of radio interviews that they have conducted, when people they have
Nous avons souvent vu des journalistes indépendants visés pour avoir interviewé à la radio des personnes dont les propos avaient suscité des dissensionsInterviews were scheduled
Des interrogatoires étaient planifiés,
