Examples of using Intestinales in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Depuis mes recherches de maîtrise sur les maladies intestinales inflammatoires, le cancer du côlon
Un bon équilibre des bactéries intestinales et son maintien par la consommation de fibres prébiotiques aident à protéger contre la diarrhée, les infections du système urinaire,
Having a healthy balance of gut bacteria, and ensuring their success by consuming pre-biotic fibre helps protect against diarrhea,puis transformée par les bactéries intestinales, protège les cellules musculaires contre une cause majeure du vieillissement.
Ces résultats sont extrêmement pertinents pour les patients atteints de maladies intestinales inflammatoires(MICI) qui, en raison de leur état inflammatoire chronique ont un risque accru de cancer.
These results are extremely relevant for patients with inflammatory bowel disease(IBD) who, because of their chronic inflammatory state have an increased risk of cancer.Pour bénéficier d'une santé et d'une fonction intestinales optimales, continuez votre lecture
To ensure optimal gut health and function,Les infections respiratoires ou intestinales aiguës sont la cause la plus fréquente des décès;
Nous caractérisons les effets de ces microorganismes sur le processus d'autophagie in vitro sur des lignées de cellules épithéliales intestinales et in vivo chez la souris(germ free
We characterize the effects of these microorganisms on the autophagic process in vitro by using polarized intestinal epithelial cells linesEn fournissant de l'ADN cellulaire bêta aux cellules intestinales dans le duodénum, quelques cellules intestinales se transformeront en cellules bêta et, par la suite,
Saisie de données sur les transplantations intestinales En raison du très faible nombre de transplantations intestinales effectuées chaque année,
Entering Data for Bowel Transplants Because of the very low number of bowel transplants performed each year,le café ont une plus grande diversité des bactéries intestinales que les autres.
chocolate and coffee have broader diversity of gut bacteria than others.en particulier par des pathogènes intestinales.
especially enteric pathogens.notamment dans les cellules épithéliales intestinales, les hépatocytes et les cellules des tubules proximaux des reins» traduit de Thompson, 2011.
many cell membrane barriers, including intestinal epithelial cells, hepatocytes, and kidney proximal tubule cells” Thompson, 2011.En se servant pour paramètre de l'apoptose des cellules intestinales de souris, Ijiri(1989)
Using apoptosis of mouse intestine cells as the endpoint,les maladies infl ammatoires intestinales telles que la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique.
such as rheumatoid arthritis, inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis and Crohn's disease.des changements dans les bactéries intestinales, et même des causes génétiques.
changes to bacteria in the gut, and even genetics.maladies inflammatoires chroniques intestinales- maladie de Crohn et RCH.
Chronic inflammatory bowel diseases- Crohn's disease and Ulcerative Colitis.les malades d'enfance contagieuses(varicelle) et les maladies intestinales entérocolite.
children's contagious diseases(varicela), intestine disease enterocolitis.qui sont des fibres végétales spécialisées apportant de bonnes bactéries intestinales au bétail.
which are specialized plant fibres that feed good gut bacteria in livestock.relativement à une nouvelle utilisation d'INFLECTRA pour le traitement des maladies intestinales inflammatoires indications pour les MII.
with the Minister of Health for a new use of INFLECTRA in the treatment of inflammatory bowel diseases the IBD Indications.les cellules pith liales intestinales.
hepatocytes, macrophages and gut epithelial cells.
