Examples of using Intrus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il semblerait que quelqu'un n'ait pas prévu les intrus.
Seems like someone's itinerary didn't leave room for interlopers.Quiconque entre ici sans ma permission… sera considéré comme un intrus.
Nous ressemblons à des intrus.
We look like interlopers.Je ne suis pas un intrus.
No, I'm not a trespasser.Elle nous a avertis de la venue des intrus.
She warned us of the coming of the interlopers.Ce n'est pas un intrus.
That's not a trespasser.Vous êtes un intrus.
You're a trespasser.Alerte intrus téléphone téléavertisseur/ porte-clés.
Halte, des intrus!
HALT, INTRUDER!Intrus à 12 h.
Lorsqu'ils détectaient des intrus, les renforts se déployaient rapidement.
The detection of intruders resulted in a rapid deployment Nous avons un intrus à 70 000 m. Vitesse: 6 000 km/h.
I have a bogey at 200,000 feet. 4,000 miles an hour.Des intrus se sont blessés dans les mines.
Couple of trespassers got injured down in the mines.On a un intrus, ne le laissez pas s'échapper!
Eau rouge, intrus de malheur, graine pourrie
Les visiteurs intrus entrent dans les étoiles comme les voleurs dans la maison d'autrui.
Vous êtes venus comme des intrus, mais maintenant vous êtes des meurtriers.
You came as intruders, but now you're murderers.On a un intrus dans l'ascenseur.
We have got a bogey in elevator one.Tendances des intrus tués selon la région géographique.
Nous détruirons ces intrus, comme les Massawomecks.
