INUITS in English translation

• inuit

Examples of using Inuits in French and their translations into English

Les Innus et les Inuits ont inventé des objets ingénieux pour leur usage quotidien tels la raquette,
The Innu and Inuit people have invented many ingenious objects for their daily use such as the snowshoe,

Cette étude permettra de cibler des stratégies potentielles pour améliorer la capacité des Inuits à obtenir et à conserver un emploi aux sites des Mines Agnico Eagle de la région.
The study will identify potential strategies to enhance the ability of Inuit people to attain and maintain employment at AEM sites in the region.

La province a également discuté avec les communautés inuits au sujet de la négociation d'une entente de police communautaire pour les Premières Nations.
The province has also had discussions with the Innu communities about negotiating a First Nations Community Policing Agreement.

Les intérêts des Inuits sont représentés par l'Inuit Circumpolar Conference,
The interests of the Inuit peoples were represented by the Inuit Circumpolar Conference,

Les Inuits sont les Autochtones de l'Arctique canadien.<
Inuits are the Aboriginal people of Arctic Canada.<

animations offertes toute la saison: Piste des Inuits, La piste des animaux,
free entertainments during the ski season: Inuits slope, Moon Wild,

Les Anooki, deux Inuits super-mignons, vivent sur la banquise,
The Anooki, two super cute Inuits live on the ice in an extremely pure

Parmi ces 10%, environ 40% étaient des Inuits, alors que ces derniers représentent seulement 10% de la population autochtone à Montréal.
Of this 10%, about 40% were Inuit, while Inuit represent only 10% of the Indigenous population in Montreal.

Ces changements posent d'énormes problèmes aux Inuits, et mettent en péril leur capacité à chasser et à se procurer de la nourriture.
This change causes huge problems for the Inuits and their ability to hunt and get food.

La menace la plus imminente pour l'ours polaire n'est pas la chasse et les Inuits, mais les effets du réchauffement climatique qui a des répercussions sur l'habitat de l'ours blanc.
The most imminent threat for polar bears is not Inuits and hunting, but the effects of global warming that affect their habitats.

Nous avons offert des services résidentiels de réadaptation à des usagers inuits, à la suite de la fermeture du Centre de réadaptation Sapumivik de Salluit.
We provided residential services to Inuit clients from Salluit, following the closure of the Sapumivik Rehabilitation Centre.

Plus de la moitié des Inuits du Nord n'ont pas les moyens de nourrir décemment leur famille.
More than half of Inuit people in the North cannot afford decent food for their families.

S'assurer que les Inuits à Montréal qui sont en situation de vulnérabilité ou sans abri aient accès à des soins médicaux adéquats et à des services sociaux.
Ensure access to adequate medical care and social services for Inuit in Montreal who are in vulnerable situations or homeless.

Tu sais que les Inuits laissent leurs anciens sur un radeau pour mourir quand ils peuvent plus chasser?
Do you know that the Inuit people put their elders out on a ice floe to die when they're too old to hunt?

La Convention protège les droits traditionnels des Inuits du Nunavik et établit les bases de relations respectueuses entre les Inuits
The Agreement protects traditional rights of Nunavik's Inuit people and lays the groundwork for respectful relations between the Inuit

Après de longues discussions, les Inuits qui étaient présents ont officiellement décidé de fonder immédiatement une coopérative de producteurs.
After lengthy discussion, a formal decision was made among the Inuit present to start a producer cooperative immediately.

L'évaluation de l'impact du changement climatique dans l'Arctique(EICCA) réalisée en 2004 a révélé plusieurs répercussions très marquées sur les Inuits habitant l'Arctique canadien.
The 2004 Arctic Climate Impact Assessment(ACIA) reported several dramatic impacts to the Inuit who live in the Canadian arctic.

En 1896, trois chasseurs de baleines se retrouvent bloqués dans l'Arctique du Canada du Nord et les Inuits viennent à leur rescousse.
When three whalers become stranded in Northern Canada's Arctic in 1896, they are rescued by Inuit.

Veiller à ce que la commission scolaire évolue en tant qu'organisation inuite au service des Inuits et en collaboration avec ceux-ci;
Ensuring the development of the school board as an organization where Inuit are working with and for Inuit.

dont 43 460 Inuits, 851 560 membres des Premières Nations et 451 795 Métis.
of which 43,460 are Inuit, 851,560 First Nations and 451,795 Métis.