INUTILISATION in English translation

• non-use
• disuse
• time
• inactivity
• long periods
• storage
• nonuse
• unused
• non use
• in use

Examples of using Inutilisation in French and their translations into English

Après de longues périodes d'inutilisation, il peut être nécessaire de charger
After extended periods of storage, it may be necessary to charge

Arrêt automatique: la machine s'éteint automatiquement après 9 minutes d'inutilisation.
Automatic”OFF” Mode: The machine will turn off automatically after 9 minutes of non-use.

Ne laissez pas d'essence dans votre moteur pendant plus de 90 jours d'inutilisation.
Do not allow petrol to remain in your engine for more than 90 days of inactivity.

après une longue période d'inutilisation.
after a long period of disuse.

Pendant les périodes d'inutilisation, il est préférable d'éteindre le lecteur avec l'interrupteur.
During nonuse of the unit it is advisable to turn off the player with the power switch.

Lors d'une longue période d'inutilisation, débranchez la station d'accueil pour éviter les risques d'électrocution.
When not in use for a long period, unplug the docking station to avoid unwanted electric hazard.

Débrancher le cordon adaptateur de la prise secteur si de longues périodes d'inutilisation sont prévues.
Disconnect the adapter cord from the AC outlet if extended periods of non-use are anticipated.

en présence d'orage ou lors de périodes d'inutilisation prolongées.
when not in use for long periods of time.

La pile rechargeable lithium-ions doit être rechargée avant une période prolongée d'inutilisation, par exemple avant l'hiver.
The Lithium iron battery must also be recharged before prolonged periods of non-use, for example at the beginning of winter.

après une période prolongée d'inutilisation.
after extended periods of nonuse.

après une longue période d'inutilisation.
after a long period of disuse.

entre chaque utilisation ou après une période d'inutilisation prolongée.
especially after extended periods of storage.

avant une longue période d'inutilisation, avant son expédition.
Prior to a longer period of non use, Prior to shipping.

Pour économiser de l'énergie, la machine s'éteindra après 9 minutes d'inutilisation.
To save energy the machine will turn itself off after 9 minutes of non use.

Débranchez l'appareil avant de le déplacer ou en cas d'inutilisation pendant une période prolongée.
Unplug your shredder before moving it or when it is not in use for an extended period of time.

à la dégradation environnementale ou, à une inutilisation ou une détérioration de l'infrastructure publique.
environmental degradation, or unused or decaying public infrastructure.

une longue période d'inutilisation.
a long period of non use.

Inspection annuelle après une période prolongée d'inutilisation.
For seasonal inspection after extended non-use.

Précautions contre le gel en cas d'inutilisation prolongée.
Precautions against freezing and instructions for storage.

Enlever les piles durant les longues périodes d'inutilisation.
Remove batteries during long periods of non-use.