Examples of using John in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais John… Vous ne l'aimez pas?
You don't like John?A droite, John Knox, fondateur de l'Eglise écossaise.
Si vous cherchez John, il est avec son avocat.
Alors que John aimerait probablement cette option,
While John would probably enjoy that option,Je pense que John m'a plus appris sur le jeu que n'importe qui.
I think I learned more about acting from John than anybody.C'est ce que John dit tout le temps,
It's like John always says,On dirait que John a besoin que je la lise.
It feels like John needs me to read it.Juste avant que John meurt, il m'a laissé un message.
Right before John died, he left me a message.Et John dans tout ça?
What about John?Hé, John, tu vas le laisser te faire ça?
Que représente John Alden comparé à tout ce qui t'attend?
What's John Alden compared to all that lies before you?Il s'appelle John McClane. Un flic de New York.
His name is John McClane, He's a New York City cop.John est le mec le plus sympa du monde.
ThatJohn is the greatest guy in the world.Bien que John ait toujours quelque réticence-- ou problème.
Although John still has some reluctance to-- or has problems in.John Peterson.
He's John Peterson.Bonjour, John Logue, je soutiens Kerry.
Hi, I'm John Logue with the Kerry campaign.Si tu souhaite que John Alden vive,
If you wish for john alden to live,Heureusement que John est parti avant, hein?
Well, lucky for John he left when he did, huh?Ici John Pressman de l'école New Quest à Keene, au New Hampshire.
It's John Pressman from The New Quest School in Keene, New Hampshire.John Phelps, son collègue, indique que Midge est partie indemne à 15 h 45.
Coworker Jon Phelps says Midge drove away uninjured at about 3:45.
