JUSQUES in English translation

• up
• LOCA up to
• extending to

Examples of using Jusques in French and their translations into English

Catégorie 3« Improbable»- APC majeur, jusques et y compris la rupture de canalisation justifiée la plus importante dans l'enveloppe de pression du circuit primaire;- Rupture de canalisation vapeur principale avant la vanne d'isolement du circuit principal de vapeur,
Category 3‘Unlikely'- Major LOCA, up to and including the largest justified pipe rupture in the reactor coolant pressure boundary;- Main steam pipe break before the main steam isolation valve(MSIV), including the largest justified

Pourquoi ce retard douloureux?- Jusques à quand?- 2.
Why that painful delay?- How Long, O Lord?- 2.

Le document comprend toutes les résolutions adoptées aux Conférences, jusques et y compris la huitième.
The paper includes all resolutions adopted at the Conferences, up to and including the Eighth.

Ils doivent être obligatoires jusques et y compris le stade de finition de la peau.
It should be made mandatory up to and including finished skins.

La présente proposition s'inspire du Règlement no 112, jusques et y compris le complément 4 à la version originale.
The proposal is based on Regulation No. 112, up to and including Supplement 4 to the original version.

L'information publiée rend compte des dépenses engagées depuis 2015-2016 jusques et y compris celles du plus récent trimestre financier.
This disclosure includes expense information from 2015-16 to the most recent financial quarter.

Ce capitalisme cognitif qui était émergeant en 2000 devient dominant, jusques et y compris en Chine, l'usine du monde.
This cognitive capitalism which was still developing in the year 2000 is becoming dominant, up to and including in China, the world's factory.

Il est fondé sur le Règlement no 37, jusques et y compris le supplément 25 à la série 03 d'amendements.
It is based upon Regulation No. 37 up to and including Supplement 25 to the 03 series of amendments.

En outre, le présent document regroupe tous les amendements au Règlement no 78 déjà adoptés, jusques et y compris l'amendement 4.
In addition, this document consolidates all previous amendments to Regulation No. 78, up to and including Amendment 4.

Vous pouvez en apprendre davantage sur ce concept d'économie de ressources dans divers cours et formations, jusques et y compris au niveau universitaire.
You can learn about lean at all kinds of courses and workshops, up to academic level.

Tous les fonctionnaires, jusques et y compris les fonctionnaires de la classe D2,
All staff, up to and including those at the D-2 level,

Les transactions ultérieures, jusques et y compris une transaction qui réduit les droits de vote à un niveau inférieur à 10% sont classées comme investissement direct.
Subsequent transactions up to and including a transaction that takes the voting power below 10 percent are classified as direct investment.

Le code de date peut désigner la période de fabrication indiquée par le numéro de la semaine jusques et y compris le numéro de la semaine plus trois.
The date code can cover a period of production from the week indicated by the week number up to and including the week number plus three.

Véhicules au bénéfice d'une homologation de type en vertu de la Directive 70/220/CEE de la CE, jusques et y compris la Directive 96/69/CE qui en porte amendement;
Vehicles type-approved pursuant to EC Directive 70/220/EEC up to and including the amending Directive 96/69/EC.

de l'ossature du squelette, jusques et y compris le tarse
bone extending to and including the hock joint(tarsus)

d'une catégorie apparentée, jusques et y compris aux classes G4,
related categories up to and including the G-4,

de l'ossature du squelette, jusques et y compris le tarse
bone extending to and including the hock joint(tarsus) and knee joint(carpus),

Robert Cort indique que Robert Cort a réglé toutes les factures dues à STS pour les services des deux ingénieurs jusques et y compris au 9 août 1990.
Robert Cort indicates that Robert Cort paid all outstanding invoices owing to STS for the services of the two engineers up to and including 9 August 1990.

de l'ossature du squelette, jusques et y compris le tarse
bone extending to and including the hock joint(tarsus) and knee joint(carpus),

Indique les effets quantitatifs et les effets projetés de ces mesures pour réduire les émissions de NOx jusques et y compris l'année où il est prévu de parvenir au respect des obligations découlant du Protocole;
Indicating the quantitative and projected effects of these measures to reduce NOx emissions up to and including the year of predicted compliance;