Examples of using Karin in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
a souligné la Docteure Karin Schwabenbauer, Présidente du Conseil de l'OIE.
Karin(Israël) dit qu'Israël est membre de la CNUDCI depuis une décennie
Mr. Karin(Israel) said that Israel had been a member of UNCITRAL for a decadeKarin a aussi perfectionné ses habiletés à d'autres clubs de la région, dont l'Aquatic Club de Surrey
The YWCA was a big builder of synchro at the time, although Karin honed her skills at other clubs in the area,Karin(Israël) appelle l'attention sur la situation actuelle en Cisjordanie,
Mr. Karin(Israel) drew attention to the current reality in the West Bank,Karin(Israël) dit qu'en 1994 l'approvisionnement en eau de la bande de Gaza a été placé sous la responsabilité de l'Autorité palestinienne,
Mr. Karin(Israel) said that, in 1994, the water supply to the Gaza Strip had been placed under the responsibility of the Palestinian Authority,Karin(Israël) dit que, depuis quinze ans, c'est à l'Autorité palestinienne qu'il appartient de définir les politiques de l'éducation,
Mr. Karin(Israel) said that for 15 years it had been the responsibility of the Palestinian Authority to devise its education policies,Karin(Israël) dit que le fait de savoir si toutes les conventions relatives aux droits de l'homme sont territorialement liées est fonction de la façon dont les dispositions pertinentes des conventions concernées définissent le terme <<juridiction.
Mr. Karin(Israel) said the understanding that all human rights conventions were territorially bound was connected to the use of the term jurisdiction in the relevant provision of all such conventions.Dr. Karin Harman James de l'Université de l'Indiana a expliqué que sa recherche a indiqué
Dr. Karin Harman James of Indiana University explained that her research indicated that in children,La Docteure Karin Schwabenbauer, Présidente de l'OIE,
Dr Karin Schwabenbauer, President of the OIE,Fabienne Godet, Karin Viard, José Alcala,
Fabienne Godet, Karin Viard, José Alcala,la Docteure Karin Schwabenbauer, a ouvert aujourd'hui les travaux de la 82 ème Session Générale de l'OIE à la Maison de la Chimie(Paris)
Dr Karin Schwabenbauer, opened today the works of the 82nd General Session of the OIE at the Maison de la Chimie(Paris)La Docteure Karin Schwabenbauer, Chef des Services Vétérinaires,
Dr Karin Schwabenbauer, Chief Veterinary Officer,Charlotte Herzig, Karin Hueber, Florence Jung,
Charlotte Herzig, Karin Hueber, Florence Jung,Karin(Israël) dit que lorsque l'État d'Israël invoque
Mr. Karin(Israel) said that in raising the question of the applicability of the CovenantKarin(Israël) dit, à propos de l'inapplicabilité de la Convention à la bande de Gaza,
Mr. Karin(Israel), referring to the inapplicability of the Convention to the West Bank,Karin(Israël) dit
Mr. Karin(Israel) said that,comme le souligne Karin Lorenz-Hennig, directrice de l'unité logement
as underlined by Karin Lorenz-Hennig, Director of the HousingMichael(Ontario) Karin Humphries, Université de la Colombie-Britannique Mario Talajic(membre d'office),
Michael's Hospital(Ontario) Karin Humphries, University of British Columbia Mario Talajic(ex-officio),La Dre Karin Schwabenbauer, Présidente de l'Assemblée mondiale des Délégués de l'OIE,
Dr Karin Schwabenbauer, President of the World Assembly of Delegates of the OIE,la Secrétaire générale de la WACC, Karin Achtelstetter, a déclaré:« Le 25 mars- la journée mondiale de monitorage des médias en 2015- n'était pas une fin en soi,
WACC General Secretary Karin Achtelstetter said,"March 25- the global media monitoring day in 2015- was not an end in itself, but the start of
