KASONGO in English translation

• kasongo

Examples of using Kasongo in French and their translations into English

MM. Kalimbiro Ciusi et Kasongo étaient entrés par la force dans le bureau de l'Administrateur du camp en le menaçant.
Mr. Kasimbiri Ciusi and Mr. Kasongo had forced their way into the camp Administrator's office and threatened him.

sur la rive droite de la Lualaba dans l'actuelle République démocratique du Congo territoire de Kasongo.
on the right bank of the Lualaba in the Democratic Republic of Congo territory of Kasongo.

Ngoy Kasongo(Observateur pour la République démocratique du Congo)
Mr. Ngoy Kasongo(Observer for the Democratic Republic of the Congo)

M. Kasongo, conseiller, et M. Songolo, coordinateur.
Mr. Kasongo is the adviser and Mr. Songolo the coordinator.

Bayona Bameya et Kasongo.
Bayona Bameya and Kasongo.

M Ngoy Kasongo(Observateur pour la République démocratique du Congo)
Mr. Ngoy Kasongo(Observer for the Democratic Republic of the Congo)

Le colonel Van Kasongo a dit ne pas être au courant de ce fait
Kasongo said he was not aware of these events but, if they proved to be true,

Elle a donc utilisé ce moyen de communication pour sensibiliser les communautés sur ses activités liées à la THA à Kasongo et dans les villages où un dépistage actif était prévu.
This provided a great opportunity to increase community awareness of MSF OCA HAT control activities in Kasongo and in the villages where active screening was planned.

la MONUC a ramené le commandant Kasongo à Bukavu le 25 février, ce qui a
MONUC transported Major Kasongo back to Bukavu by MONUC on 25 February,

l'Alliance paysanne du Maniema(ALLIPAM) a initié devant le Tribunal de paix de Kasongo une action en justice en faveur de 33 victimes d'incendies de leurs habitations.
the Maniema Peasant Alliance(ALLIPAM) before the magistrate's court of Kasongo, on 7 October 2013, on behalf of 33 victims whose homes had been burned.

alias« Kasongo», a été tué au cours de combats entre le FPM/ADN
alias“Kasongo”, was killed during fighting between FPM/ADN and a Congolese armed

Uvira et Kasongo)"que l'autorité, à qui il incombait de
Uvira and Kasongo) for the statement that"the authorities,

au nord de Kasongo, un homme a été poursuivi avec sa femme pour avoir tué un chimpanzé.
north of Kasango, a man was prosecuted, along with his wife, for having killed a chimpanzee.

Ngoy Kasongo(Observateur de la République démocratique du Congo)
Mr. Ngoy Kasongo(Observer for the Democratic Republic of the Congo)

dans la ville de Kasongo, chef-lieu du territoire du même nom,
in the town of Kasongo, the administrative centre of the region of the same name,

La MONUC a appris avec inquiétude que le responsable maï-maï Kyungu Kasongo Mutanga, connu sous le nom de <<
MONUC has learned with concern that the Mai-Mai leader Kyungu Kasongo Mutanga, known as"Gédéon",

Mikobi Bope et Kasongo Dibwe reconnus coupables respectivement de trahision,
Mikobi Bope and Kasongo Dibwe, who were found guilty of treason,

frappé les hommes parmi lesquels se trouvait Serge Okoka Kasongo.
one of whom was Serge Okoka Kasongo.

des forces combinées de la 2e brigade des FARDC, sous le commandement de Kasongo, et de trois bataillons et d'une division des FDLR ont mené
a combined force of FARDC 2 Bde under the command of KASONGO and FDLR 3Bn/1Div launched an attack on CNDP forces in Rumangabo,

Ngoy Kasongo(Observateur pour la République démocratique du Congo),
Mr. Ngoy Kasongo(Observer for the Democratic Republic of the Congo),