KEPLER in English translation

• kepler

Examples of using Kepler in French and their translations into English

Des commentaires et/ou des réponses aux commentaires sur ces propositions ont été reçus de la Coalition et de GHGSat, Kepler, Meridian Global/Northpoint,
Comments and/or reply comments were received from the Coalition, GHGSat, Kepler, Meridian Global/Northpoint, NorthStar, O3b,

à seulement 100 mètres de l'université Johannes Kepler, l'Hotel Sommerhaus Linz fait partie du Julius Raab Student Hostel.
just 100 metres from Johannes Kepler University, Hotel Sommerhaus Linz, which is part of the Julius Raab Student Hostel, offers an à la carte.

Johan Kepler.
Johan Kepler.

Comme il y a exactement cinq solides platoniciens, la théorie de Kepler ne pourrait seulement s'appliquer qu'à six orbites planétaires, et fut réfutée ultérieurement par la découverte d'Uranus.
As there are exactly five Platonic solids, Kepler's hypothesis could only accommodate six planetary orbits and was disproved by the subsequent discovery of Uranus.

La taille relative des orbites des planètes était connue grâce à la troisième loi de Kepler, il suffisait donc de connaître la taille d'une seule des orbites pour déterminer la taille de toutes les autres.
The relative size of the planetary orbits was known from Kepler's third law, so what was needed was the actual size of one of the planet's orbits.

Le champ d'observation de 115-deg2 de Kepler lui donne une probabilité bien plus élevée de détecter des planètes de type terrestre que le télescope spatial Hubble,
Kepler's 115 deg2 field of view gives it a much higher probability of detecting Earth-sized planets than the Hubble Space Telescope,

À la fin des années 1630, Gascoigne travaillait avec un système optique de Kepler quand un fil d'une toile d'araignée vint se placer par hasard au point focal du système des deux lentilles.
In the late 1630s, Gascoigne, was working on a Keplerian optical arrangement when a thread from a spider's web happened to become caught at exactly the combined optical focal points of the two lenses.

D'autres essais en juillet et août ont déterminé que bien que Kepler ait été capable d'utiliser ses roues à réaction endommagées, il était incapable
Further testing in July and August determined that while Kepler was capable of using its damaged reaction wheels to prevent itself from entering safe mode

L'ouverture du film est basée sur le modèle cosmologique de l'astronome allemand Johannes Kepler datant du XVIIe siècle,
Charest's score was composed according to Johannes Kepler's cosmological theory, from Harmonices Mundi, in which the harmony of the universe is

Les lois de Kepler sur la mécanique céleste imposent qu'un corps(satellite,
Kepler's laws of celestial mechanics require that a body(satellite,

Kepler mène sa quête en observant un très riche champ d'étoiles
Kepler's quest leads her into watching a very rich star field

Après 9 ans de services, Kepler arrive à la fin de sa mission
After 9 years of commission, the Kepler's end of mission is coming

De l'observatoire de Kepler aux instruments de décryptage du génome humain,
From Kepler's observatory to today's genome sequencing devices,

parmi celles-ci seulement de 4,5 à 6,5 millions sont situées dans le champ des senseurs de Kepler.
giving 13.2 million targets, but of these only about 6.5 to 4.5 million fall on Kepler's sensors.

150 ans après la mort de Kepler.
150 years after Kepler's death.

10- 9{\displaystyle \scriptstyle 10^{-9}} en examinant les éléments orbitaux de Kepler d'une particule de test sollicitée par des accélérations gravitomagnétiques violant l'invariance de Lorentz.
level by examining Keplerian orbital elements of a test particle acted upon by Lorentz-violating gravitomagnetic accelerations.

d'abord dans Le Songe de Johannes Kepler, que Carl Sagan
first in Johannes Kepler's Somnium(The Dream,

C'est pourquoi, quand Giovanni Riccioli a créé son système de nomenclature lunaire, il a pensé à Johannes Kepler, qui a utilisé les observations de Tycho Brahe pour élaborer ses trois lois du mouvement planétaire.
This was a factor in the choice of the crater's name when Giovanni Riccioli was creating his system of lunar nomenclature, as Kepler used the observations of Tycho Brahe while devising his three laws of planetary motion.

ils corrigent de nombreuses erreurs dans les tables de Kepler.
both men made many corrections to Kepler's tables.

les milliers de mesures très précises prises par Brahe ont permis à Johannes Kepler de théoriser les lois des mouvements des planètes connues sous le nom de Lois de Kepler..
of very precise measurements of the comet's path, and these findings contributed to Johannes Kepler's theorising of the laws of planetary motion and realisation that the planets moved in elliptical orbits.