Examples of using Khalifa bin in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Annonce de la remise du Prix d'honneur d'Habitat pour 2006 à Son Altesse Shaikh Khalifa Bin Salman Al Khalifa,
Presentation of the 2006 Special Citation of the Habitat Scroll of Honour to His Highness Sheikh Khalifa Bin Salman Al été reçue par le Premier Ministre, Son Altesse Shaikh Khalifa Bin Salman Al-Khalifa.
the Executive Director was received by His Highness Shaikh Khalifa Bin Salman Al-Khalifa, Prime Minister of the Kingdom of Bahrain.Le texte final de la Déclaration a ensuite été présenté aux participants par cheikha Hessa bint Khalifa bin Hamad Al-Thani,
The final text of the Doha Declaration was then presented to the Conference by Sheikha Hessa bint Khalifa bin Hamad Al-Thani,Il a obtenu un diplôme d'Aviation Science and Military Aviation de la Khalifa bin Zayed Air College,
He graduated with a Bachelor's Degree in Aviation Science and Military Aviation from the Khalifa bin Zayed Air College,Un comité a été constitué pour suivre l'exécution des initiatives de logement lancées par le chef de l'État, son Altesse Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan.
A committee was formed to monitor the implementation of the housing initiatives of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, the President of the State.S.A. Cheikh Khalifa Bin Salman Al-Khalifa,
H.H. Sheikh Khalifa Bin Salman Al la route Sheikh Khalifa bin Zayed au nord-ouest
the Sheikh Khalifa bin Zayed Road to the northwest,Un message de Sheikh Khalifa bin Salman al Khalifa,
A message from Sheikh Khalifa bin Salman al Mme Tibaijuka a ensuite félicité Shaikh Khalifa Bin Salman Al Khalifa,
She congratulated Shaikh Khalifa bin Salman al Mme S. H. Khalifa bin Ahmed al-Thani,
Ms. S. H. Khalifa bin Ahmed alThani,Mme Sheikha Hessa Khalifa bin Ahmed alThani,
Ms. Sheikha Hessa Khalifa bin Ahmed alThani,Son Altesse Shaikh Khalifa Bin Salman Al-Khalifa,
H.H. Shaikh Khalifa Bin Salman Al-Khalifa,Mme Sheikha Hessa Khalifa bin Ahmed alThani,
Ms. Sheikha Hessa Khalifa bin Ahmed alThani,Sheikh Khalifa bin MOHAMED AL-HADRAMI(Oman)
Mr. Sheikh Khalifa bin Mohamed Al-Hadrami(Oman)C'est la troisième fois qu'une telle augmentation est accordée aux personnes habilitées à recevoir une aide sociale depuis que son Altesse Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan,
The aforesaid increase is the third granted to persons eligible for social assistance since His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan,S. E. le cheikh Khalifa Bin Zayed Al-Nahyan,
His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan,Ces deux principes ont été exposés par S. A. le cheikh Khalifa Bin Zayed Al-Nahyan dans le discours qu'il a prononcé il y a deux jours devant les autorités musulmanes, à l'occasion de la célébration du mois du Ramadan.
These principles were articulated in a speech given by His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al-Nahyan two days ago in his meeting with Muslim religious leaders to celebrate the month of Ramadan.le cheikh Khalifa Bin Sulman Al-Khalifa,
Shaikh Khalifa Bin Sulman Al-Khalifa,En général, l'état des Émirats est soucieux du renforcement de l'identité, comme annoncé par Son Altesse Cheikh Khalifa bin Zayed bin Sultan Al Nahyan,
Generally, the Government is concerned with strengthening identity. His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du message de S. A. le cheikh Khalifa bin Salman Al Khalifa,
I have the pleasure to transmit the statement of His Highness Shaikh Khalifa Bin Salman Al 
