KOLLER in English translation

• koller
• ABOUT KOLLER AUCTIONS koller

Examples of using Koller in French and their translations into English

Si le paiement de l'Acheteur ne parvient pas à Koller sept(7) jours après la vente aux enchères, Koller réserve le droit de débiter la carte de crédit de l'Acheteur sans avertissement au préalable, à la hauteur du total de la facture, majoré des frais de gestion entre 2 et 4% comme indiqué ci-dessus.
If Koller does not receive payment for purchases within seven(7) days following the auction, Koller reserves the right to charge the Purchaser's credit card for the full amount of the invoice, without further notification to the Purchaser.

George Koller, Amoy Levy,
George Koller, Amoy Levy,

associé fondateur de Sageview Capital;- Monsieur Patrick Koller, de nationalité franco-allemande,
founding partner of Sageview Capital;- Mr. Patrick Koller, of dual French and German citizenship,

La mise en œuvre de la réclamation exige que l'Acheteur adresse à Koller une lettre sous pli recommandé dès la découverte du vice et qu'il restitue immédiatement l'objet acheté falsifié à Koller dans le même état que le jour de la remise et exempt de toute prétention de tiers.
Assertion of the claim shall be conditional upon the Purchaser making a complaint to Koller by registered letter immediately after the discovery of the defect, and returning the purchased item to Koller in the same condition as it was handed over to him and unencumbered by third parties.

La mise en œuvre de la garantie exige que l‘Acheteur adresse à Koller une réclamation immédiate sous pli recommandé dès la découverte du vice et qu‘il restitue immédiatement l‘objet acheté falsifié à Koller dans le même état que le jour de la remise et exempt de toute prétention de tiers.
Assertion of the guarantee claim shall be conditional upon the Purchaser making a complaint to Koller by registered letter immediately after the discovery of the defect, and returning the purchase item to Koller in the same condition as it was handed over to him and unencumbered by third parties' claims.

En cas de retard de paiement de l‘enchérisseur, Koller est autorisée à débiter la carte de crédit de celui-ci conformément aux informations fournies sur le formulaire d‘enregistrement
In the event of payment default by the Purchaser, Koller shall be entitled to charge the Purchaser's credit card in accordance with the details provided on the registration form,

Koller(Allemagne), répondant à la question sur le travail des prisonniers,
Mr. Koller(Germany), responding to the question on prisoners' work,

Koller(Allemagne) dit que l'Allemagne n'a pas l'intention de changer de position quant à son interprétation du paragraphe
Mr. Koller(Germany) said that Germany had no intention of changing its position regarding its interpretation of article 8,

de l'artiste«21'000… 22'000… 23'000…» les enchères criées par le commissaire-priseur Cyril Koller interpellent les participants, dans une salle de vente comble,
ANDY WARHOL“21,000… 22,000… 23,000…” the bids called out by auctioneer Cyril Koller had clients in the packed saleroom checking

Cyril Koller, président de Koller Ventes aux Enchères, a commenté:« Ce qui est ressorti de ces ventes est qu'à côté du
Cyril Koller, president of Koller Auctions, commented,“What was evident during this auction series is that alongside the success of modern& contemporary art,

qu'elle n'ait pas pu être prise en compte pour des raisons techniques, incombera exclusivement à Koller.
otherwise remained unheeded or could not be taken into account for technical reasons rests exclusively with Koller.

Pendant le délai précité, Koller est responsable de la perte,
During the aforementioned period, Koller shall be liable for loss,

les objets du Mandant sont offerts à la vente durant un laps de temps fixé par Koller(en général, 2 semaines environ;«Période d'Enchères») à un prix minimum déterminé(Prix du Départ)
the Seller's object(s) shall be offered for sale for a time period defined by Koller(generally two weeks,“Bidding Period”) for a fixed minimum price(“Starting Price”) according to the conditions set

Koller(Allemagne) dit
Mr. Koller(Germany) said that,

Une semaine durant, Koller Zurich accueillera une vente aux enchères incluant une nature morte florale du XVIIe siècle d'Osias Beert,
A full week of auctions at Koller in Zurich will feature a seventeenth-century floral still life from one of the pioneers of the genre, Osias Beert;

ENCORE UNE VENTE À SUCCÈS POUR LE DÉPARTEMENT DE MONTRES À KOLLER ZURICH Les enchères de montres en décembre chez Koller Zurich se sont soldées par un franc succès,
ANOTHER SUCCESSFUL AUCTION FOR EXCLUSIVE WRISTWATCHES AT KOLLER ZURICH The December auction for wristwatches and pocket watches at Koller Zurich recorded a

Jan Koller fonctionnaires.
Mr. Jan Koller Staff.

Qui est Charlie Koller?
Who is Charlie Koller?

Avez-vous trouvé Koller?
Did you find Koller?

Enchères débridées pour des maîtres anciens chez koller.
Unbridled bidding for old masters at koller.