L' APPART in English translation

• apartment
• flat
• place
• condo

Examples of using L' appart in French and their translations into English

Si vous prenez l'appart, il faudra tolérer mes fêtes.
If you do take the place, by the way, you will have to get used to my parties.

Il est dans l'appart' 6, cage blanche.
He's in Apartment 6 Kim rides a riceburner,

Je suis allé à l'appart, pensant voir leur fille vivante,-
I went to a condo, Thinking i would find Their live daughter,

Ces gars qu'on a trouvés dans l'appart, ils avaient d'autres potes?
Look, those lads that were found dead in that flat, did they have any other mates?

Ca peut être l'appart' dans lequel Lily
I think this might be the place where Lily

Ça coûte… Il faut louer l'appart, mettre le câble, le téléphone.
That's expensive… you got to rent the apartment, set up cable and phone.

prends l'appart, il est à toi.
take the place, it's yours.

Oui, je sais, il y a un engin temporel dans l'appart' au-dessus.
Yes, I know he's got a time engine in the flat upstairs.

Ce n'est pas sûr pour toi de rester seul à l'appart., donc.
It's not safe for you to stay at the condo alone, so.

Tu vas disséminer tout ça dans l'appart, et Todd va virer cette fille en deux secondes.
You're gonna plant these around the apartment, And todd's gonna kick this girl out in no time.

Je vais juste jeter un dernier regard à l'appart, puis signer le bail.
I'm gonna take one last look at the place and then sign the lease.

J'étais avec Stuart dans l'appart, il parlait, et tout d'un coup,
I was there with Stuart in that apartment, and he was talking. And all of a sudden,

On en a parlé, elle a dit:"J'ai trouvé l'appart, si ça ne te plaît pas.
When we talked about it she said,"I found the place so if you can't hang.

Pour en revenir à l'appart', je pense que nous avons eu beaucoup de chance!
Again, about the apartment, I think we got really lucky here!

Le plus de l'appart, c'est une petite terrasse intérieur qui en fait un endroit assez atypique.
The must of the apartment is a small terrace inside that makes it a rather unusual place.

balader tes bijoux flasques dans l'appart, c'est cool.
parade your flaccid business around the apartment. That's cool.

J'allais vous donner 5$ pour avoir l'appart, mais vous pouvez l'oublier.
I was gonna give you this $5 to get the apartment, but now you can forget it.

Dis au type que tu es ma femme: on a mis un sauna dans l'appart' du propriétaire et il nous fait un très bon prix.
Tell the guy you're my wife because we put a sauna in the owner's apartment and he's giving us a really great price.

on a décidé de pas acheter l'appart, finalement.
we decided not to buy the apartment after all.

Je veux qu'elle passe le restant de sa vie dans l'appart, à penser à moi.
I want her to sit in that apartment for the rest of her life, you know, just thinking about me.