L' EMBLÈME in English translation

• emblem
• logo

Examples of using L' emblème in French and their translations into English

relatif à l'adoption d'un signe distinctif additionnel(l'emblème du cristal rouge),
to the Geneva Conventions, and relating to the adoption of an additional distinctive emblem(red diamond),

Le Centre décerne un prix(l'emblème des"Amis de l'environnement") à l'établissement scolaire qui a le mieux réussi à encourager ses élèves à participer aux activités
The Centre awards a prize(the "Friends of the Environment" Shield) to the school that is most successful in encouraging its pupils to participate in the Association's activities,

son parfum s'épand comme l'emblème, le signe, la trace du désir du narrateur, la palette chromatique de toutes les nuances de
its fragrance emanates like a symbol, being a nod to the narrator's desire as well as revealing its wake;

l'organisation ou la fondation charitable pour définir les modalités de la relation, notamment tout ce qui concerne l'utilisation du nom et de l'emblème, la responsabilité, le règlement des différends
including the issues related to the use of the name and emblem, liability,

RamBox, l' emblème de tête de bélier de Ram,
the Ram 's Head logo, Rebel, R/ T,

dans leurs territoires respectifs, fasse tout en son pouvoir pour protéger l'emblème, le nom et les initiales de l'Autorité internationale des fonds marins
should use its best endeavours to provide for the protection of the emblem, name or initials of the International Seabed Authority,

RamBox, l' emblème tête de bélier,
the Ram 's Head logo, Sentry Key,

SRT, l' emblème tête de bélier,
the Ram 's Head logo, AllSecure, Big Horn,

Pourquoi m'a-t-il donné l'emblème, à moi?
And what made him give me the emblem?

Mettez votre main sur l'emblème, s'il vous plaît.
Put your hand on the emblem, please.

Découpe l'emblème, puis colle-en 1 au centre de chaque boîte.
Cut the badges out and stick one in the middle of each can.

Il s'agit de l'usage protecteur de l'emblème. Le second sert à indiquer
The second use of the emblem identifies persons, vehicles

Cela suggère(comme le fait déjà l'emblème) que le mot'sirène' peut être considéré comme un euphémisme.
This suggests(as the emblem does) that the word'siren' is used as a euphemism.

Conception de la campagne d'information, notamment sélection de l'emblème, de la typographie et des couleurs des supports d'information du Sommet;
Design of the information signature campaign including selection of logo, typography and colours for Summit information products;

Avant de préparer votre demande d'utilisation de l'emblème, nous vous recommandons de bien vouloir consulter les principes généraux.
Before preparing your request for the use of the emblem, we recommend you consult the General principles.

Ii. L'emblème, le logo et l'abréviation sont tous enregistrés légalement auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada.
Ii. The emblem, logo and abbreviation shall be legally registered with the Canadian Intellectual Property Office.

DE LA MARQUE DU LOCOG En règle générale, l'emblème du LOCOG et la marque du LOCOG.
LOCOG WORDMARK In general, the LOCOG Emblem and the LOCOG Wordmark must.

s'il en était l'emblème, il se confond avec son contexte.
the flag were its emblem, it becomes one with its background.

DE LA MARQUE DU SYOGOC En règle générale, l'emblème du SYOGOC et la marque du SYOGOC.
SYOGOC WORDMARK In general, the SYOGOC Emblem and the SYOGOC Wordmark must.

Il y a 17« liens» avec l'emblème, dont 9 sont les armoiries de la Russie.
There are 17"links" in the emblem, with nine consisting of the Russian coat of arms.