Examples of using Shield in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The more we can shield those kids, the better.
Shield our fate with your emerald wings!
Protège notre sort sous l'ombre de tes ailes d'émeraude!Heavens shield Lysander, if they mean a fray!
Que le ciel protège Lysandre, s'ils doivent se battre!Shield the medic truck from the attacks of hostile forces!
After turning over, shield the defrosted portions with small, flat pieces of.
Après avoir retourné, protégez les parties décongelées avec de petits morceaux.Shield the glass from the heat to avoid thermal expansion and cracking.
Protégez le verre de la chaleur pour éviter une dilatation thermique et des fissures.Shield me from this wretched monster.
Protège moi de ce misérable monstre.Jove, shield thee well forthis!
Que Jupiter te protège!I will have to draw on the energies that normally shield this house.
And Bob, remember, shield me from the bullets!
Bob, oublie pas, protège-moi des balles!Do me a favor, shield me from Akalitus.
Rends-moi service, protège-moi d'Akalitus.Let him shield you.
Qu'il te protège.Move shield to desired position both sides.
Shield wall!
GreenCoat Cool acts as a heat shield for your building.
Previously damage had been the same against hull and shield.
This shield firstly organizes the 12 classic houses of traditional astrology.
Removal of shield and installation of protection grille.
Your shield and your gun.
Rotate your shield harmonics until they are synchronized with the frequency of the field.
Synchronisez les harmoniques des boucliers et celles 
