L'ACTIVITÉ DU GROUPE in English translation

• group's activity
• group's business
• group's operations
• group's activities
• group's businesses
• the work of the group

Examples of using L'activité du groupe in French and their translations into English

piloter l'activité du groupe avec les nouvelles structures de management.
managing group activity with the new management structures.

Risque de destruction des outils d'exploitation L'activité du groupe est centrée sur les denrées périssables
Risk of destruction of operating facilities The backbone of the Group's business is perishable goods

La réalisation d'un de ces risques pourrait impacter l'activité du groupe, son image, ses recettes,
The materialization of one of these risks could have an impact on the Group's activity, reputation, revenues

Mais il est extrêmement préoccupant que l'activité du Groupe soit toujours freinée par l'insuffisance des ressources mises à sa disposition.
Yet it was a matter of extreme concern that the activities of the Group were still hampered by the inadequacy of the resources placed at its disposal.

D'autres séances du Conseil d'Administration sont organisées chaque fois que l'activité du Groupe le requiert.
Other Board of Directors' meetings shall be organized whenever this is necessary in the light of the Group's activity.

La tournée 2002 Mr. Children Tour 2002 Dear Wonderful World est annulée et l'activité du groupe est mise en suspens.
The Mr. Children Tour 2002 Dear Wonderful World was canceled and all group activities were put on a temporary hiatus.

Il a été régulièrement tenu informé de l'impact de l'évolution de l'environnement macroéconomique sur l'activité du Groupe.
The Committee has been regularly informed of the impact of developments in the macroeconomic environment on the activities of the Group.

D'une manière générale, elle considère comme positifs l'activité du groupe et ses résultats.
In general, it views positively the work of that Panel and its results.

Développement du Plan Stratégique realisé en 2015 pour toutes les divisions du Groupe Lantero qui projette l'activité du Groupe Estellaprint jusqu'à l année 2020.
Development of the Strategic Plan made in 2015 for all Lantero Group divisions, which projets the Group activity forward to 2020.

Un challenge réussi puisque la logistique représente aujourd'hui 38% de l'activité du Groupe.
This challenge has been successfully met, seeing as logistics today represents 38% of Group activities.

Le Comité a été étroitement et régulièrement tenu informé de l'impact de l'évolution de l'environnement macroéconomique sur l'activité du Groupe.
The Committee has been regularly and fully informed of the impact of developments in the macroeconomic environment on the activities of the Group.

Ces stress tests servent au pilotage opérationnel des risques et de l'activité du Groupe;
These stress tests are used for operational oversight of Group activities and risks;

l'on pourrait faire référence à la nature“permanente ou récurrente” de l'activité du groupe.
could be made to the“permanent or recurring nature” of the activity of the group.

RÉSERVE POUR RISQUES BANCAIRES GÉNÉRAUX Les réserves pour risques bancaires généraux sont des réserves constituées préventivement dans le but de couvrir les risques découlant de l'activité du Groupe.
RESERVES FOR GENERAL BANKING RISKS Reserves for general banking risks are prudently created reserves to hedge against the risks in the course of business of the Group.

Il a été régulièrement tenu informé de l'impact de l'évolution de l'environnement macroéconomique sur l'activité du Groupe.
The Committee has been regularly informed of the impact on the Group's activities of developments in the macroeconomic environment.

Dans le cadre de l'activité du Groupe, la prise de risque traduit la recherche d'opportunités
Within the framework of the Group's activity, risk taking translates the search for business opportunities

Risques liés à l'activité du groupe Risque de défaut d'un système informatique crucial et risques informatiques Les systèmes informatiques et télécommunications(IT) ont une importance primordiale dans l'exécution quotidienne des opérations du groupe Air France-KLM.
Risks linked to the Group's activity Risk of failure of a critical IT system and IT risks The IT and telecommunications systems are of primordial importance when it comes to the Air France-KLM Group's day-to-day operations.

En raison de la répartition de l'activité du Groupe, les émissions de gaz à effet de serre sont concentrées sur l'Europe,
Due to the geographic breakdown of the Carrefour Group's activities, greenhouse gas emissions are concentrated in Europe,

Malgré le développement de l'activité du groupe, notamment à l'international,
Despite the development of the Group's activity, particularly internationally,

En raison de la répartition de l'activité du Groupe, les émissions de gaz à effet de serre sont concentrées sur l'Europe(France incluse),
Owing to the geographic breakdown of the Carrefour group's activities, greenhouse gas emissions are concentrated in Europe(including France),