L'AJOUTER in English translation

• add it
• append it
• adding it
• added it

Examples of using L'ajouter in French and their translations into English

Pour créer une tâche et l'ajouter dans votre calendrier.
To create a Task and add it to your calendar.

Utilisez-le pour ouvrir un fichier audio et l'ajouter à la fin du fichier précédemment ouvert.
Use it to open an existing audio file and append it to the end of the previously opened file.

vous pouvez l'ajouter à ce que vous aimez.
you can append it to whatever you like.

J'adore l'ajouter à mes smoothies, crêpes,
I love adding it to smoothies, crepes,

Ajouter un fichier GEDCOM à votre arbre Vous pouvez importer un fichier GEDCOM et l'ajouter à votre arbre ou le fusionner avec votre arbre.
Add a GEDCOM file to your tree You can import a GEDCOM file and append it to your tree or merge it with your tree 13.6.1.

Le Comte a dû l'ajouter comme un nouvel ingrédient dans la dernière version du Vertigo.
The Count must have added it as a new ingredient in this latest iteration of Vertigo.

Etant donné que ce réfrigérant est un réfrigérant mélangé, l'ajouter sous forme gazeuse peut provoquer un changement de la composition du réfrigérant,
Since this refrigerant is a mixed refrigerant, adding it in gas form may cause the refrigerant composition to change,

Ajouter: vous pouvez afficher la liste des fichiers enregistrés, puis l'ajouter au nouvel enregistrement.
Append: You can see the recorded file list, and append it with new recording.

Le réfrigérant étant un mélange, l'ajouter sous forme gazeuse peut modifier sa composition et nuire au fonctionnement normal.
It is a mixed refrigerant, so adding it in gas form may cause the refrigerant composition to change, preventing normal operation.

Cela signifie que simplement l'ajouter au registre n'a d'effet que si les valeurs ont été modifiées.
This means that simply adding it to the registry has no effect unless the values have been changed.

il devient difficile de s'imaginer cuisiner sans l'ajouter à nos préparations.
it becomes hard to imagine cooking without adding it to your preparations.

vous devriez peut-être l'ajouter.
perhaps you might consider adding it.

Un des moyens les plus faciles d'intégrer de la spiruline à votre alimentation est de l'ajouter à votre boisson fouettée matinale!
An easy way to get more spirulina in your diet is by adding it to your morning smoothie!

N'oubliez pas de cliquer sur"Enregistrer" en bas du formulaire avant de l'ajouter à votre panier.
Made to measure-please leave your measurements in the form below, Don't forget to hit the"Save" button at the bottom of the form before adding it to your cart.

Recueillir la chair de l'aubergine jusqu'à la peau, la hacher grossièrement et l'ajouter aux autres légumes.
Scoop the flesh of the eggplant from the skin and roughly chop, adding it to the other vegetables.

Apposer votre marque sur vos vêtements est très simple, il vous suffit de nous envoyer votre étiquette et l'ajouter à vos commandes en drop ship.
Branding your clothing is as simple as uploading your label and adding it to your drop ship orders.

Sélectionnez le niveau auquel vous souhaitez l'ajouter: à la bibliothèque d'exemples
Select on which level you want to add it: to the Samples collection

Vous pouvez aussi couper la mangue en très petits cubes et l'ajouter à un riz blanc avec de petits raisins secs de Corinthe
You can also cut a mango into tiny cubes and add them to cooked white rice along with dried currants

les chamans aiment l'ajouter à leurs recettes car il provoque une connection légèrement spirituelle avec les plantes.
shamen like to add it because it is said to make a gentle spiritual connection to the plants.

Vous voulez l'ajouter en tant que jeune conducteur occasionnel sur votre police d'assurance?
You want to add them as occasional young drivers to your car insurance?