L'ARCHITECTURE ET LE DESIGN in English translation

• architecture and design

Examples of using L'architecture et le design in French and their translations into English

Lors de la rencontre Dialogue entre l'Italie et la Chine sur l'Architecture et le Design lancée par Italy Agency
During an event entitled Dialogue between Italy and China on Architecture and Design promoted by Italy Agency

les projets techniques, l'architecture et le design, l'artisanat, les arts plastiques
technical projects, architecture and design, traditional arts

L'environnement bâti: l'urbanisme, l'architecture et le Design pour tous.
The Built Environment: Urban Planning, Architecture and Design for All.

Architecture et construction- MeshArt Toiles métalliques pour l'architecture et le design, toiles moustiquaires,
Architecture and construction- MeshArt metal cloths for architecture and design, insect screens,

Son amour pour l'immobilier, l'architecture et le design nous plaît.
Her love for real estate, architecture and design thrills us.

Le couple Eames unit l'architecture et le design d'une manière parfaite.
The couple Eames combines architecture and design in a perfect degree.

J'adore l es livres sur l'art, l'architecture et le design.
I love coffee table books about art, architecture and design.

Percevoir l'architecture et le design comme catalyseur pour l'interaction sociale a été radical.
To perceive architecture and design as a catalyst for social interaction was radical.

Comment l'architecture et le design de l'habitat peuvent traduire ces incitations modernes?
How can architecture and housing designs translate these suggestions in a contemporary manner?

Actuellement, il travaille sur l'architecture et le design du site web BBC Culture.
Currently he reports on architecture and design for the website BBC Culture.

Aujourd'hui encore, son travail a une véritable influence sur l'architecture et le design.
His work continues to have considerable influence on architecture and design today.

Casimir gagne le très convoité CultuurPrijs 2004, prix bi-annuel pour l'architecture et le design.
Casimir was awarded the prestigious 2-yearly CultuurPrijs 2004 for Architecture and Design.

spécialisé dans l'architecture et le design contemporains.
which focuses on contemporary architecture and design.

Le choix du béton a été inspiré par la popularité du matériau dans l'architecture et le design.
The choice for concrete was inspired by the material's increasing use in architecture and design.

les créateurs croient réellement que l'architecture et le design sont une forme d'art.
the creators really believe that architecture and design are an art form.

Dans quelle mesure l'architecture et le design d'Alvar Aalto vous ont-ils inspirée dans ce projet?
How much did Alvar Aalto' s architecture and design inspire you in this project?

la photographie, l'architecture et le design.
photography, architecture and design.

cabinet multidisciplinaire se partageant à mesure égale entre l'architecture et le design.
multidisciplinary office with an equal emphasis on architecture and design.

Et bien sûr pour l'architecture et le design de meubles!
What is the relationship for A6 of architecture and furniture?

Après la Seconde Guerre mondiale, l'architecture et le design reposaient sur le principe d'aménagement basé sur le fonctionnalisme.
In the period immediately after the Second World War architecture and design was dominated by functionalist principles.