L'ATMOSPHÈRE PEUT in English translation

• atmosphere can
• atmosphere may

Examples of using L'atmosphère peut in French and their translations into English

Une valeur de gaz combustible catalytique de"XXX" indique que l'atmosphère pourrait être supérieure à 100% de la LIE ou 5,00% vol.
A catalytic combustible gas reading of"XXX” indicates the atmosphere could be above 100% LEL or 5.00% Vol CH4 and an explosion hazard exists.

Les concentrations dans l'atmosphère peuvent-elles être utilisées de manière systématique pour estimer
Can atmospheric concentrations be used in a systematic way to estimate

L'examen par la CDI du sujet de la protection de l'atmosphère pourrait être l'occasion d'étudier les questions pertinentes du point de vue du droit international général.
The Commission's consideration of the topic of protection of the atmosphere might represent an opportunity to address related issues from the perspective of general international law.

Tout comme les atmosphères peuvent" tuer" une planète,
And just as atmospheres can choke a planet to death,

Les COV peuvent s'accumuler dans l'atmosphère, peuvent être dangereux lorsqu'ils sont inhalés
VOCs may accumulate in the atmosphere, can be hazardous when inhaled

Les émissions de COV dans l'atmosphère peuvent présenter un risque chimique pour les salariés,
Because the release of VOCs into the atmosphere can pose a chemical risk to employees,

Toutefois, les mesures que nous avons réalisées n'excluent pas que la formation des aérosols dans l'atmosphère puisse se produire avec d'autres vapeurs,
However our measurements leave open the possibility that the formation of aerosols in the atmosphere may also proceed with other vapours,

Les BPC transportés dans l'atmosphère peuvent s'attacher aux matières organiques contenues dans les forêts, où ils sont stockés jusqu'à ce qu'ils soient réintroduits dans l'atmosphère,
PCBs transported through the air can stick to the organic material contained in forests where they are stored until being re-released to the air through,

Parallèlement, la compréhension scientifique eu égard à la manière dont les changements au niveau des différents polluants dans l'atmosphère peuvent influer(négativement ou positivement)
At the same time, the scientific understanding is still evolving of how changes in various pollutants in the atmosphere may contribute(positively or negatively)

autres"gaz à effet de serre" dans l'atmosphère peuvent modifier le bilan radiatif global et, partant, les conditions climatiques de la planète.
other so-called“greenhouse gases” into the atmosphere are capable of modifying the global radiation balance giving rise to global climate effects.

couper dans un endroit où l'atmosphère pourrait contenir des particules inflammables(telles que la poussière de grain),
cut in an area where the air may contain flammable dust(such as grain dust),

Navire de croisière occupés comme l'atmosphère pourraient tourner quelques invités off,
The busy, cruise-ship like atmosphere might turn some guests off,

faisant observer que le refroidissement de l'atmosphère pourrait conduire à une aggravation de l'appauvrissement de la couche d'ozone.
pointing out the danger that cooling of the stratosphere could lead to a worsening of ozone depletion.

les émissions dans l'atmosphère pouvaient être évaluées grosso modo à 25 tonnes selon les données pour 2000.
emissions to air could be roughly estimated to be 25 tons based on the 2000 data.

Étant donné que les polluants émis dans l'atmosphère peuvent être transportés
As pollutants emitted into the atmosphere can be transported

L'atmosphère peut se sentir un peu stérile.
Atmosphere can feel a little sterile.

Gardez juste à l'esprit que l'atmosphère peut devenir turbulente.
Just keep in mind that the atmosphere can get rowdy.

L'humidité de l'atmosphère peut facilement pénétrer dans les appareils pendant leur installation ou leur réparation.
The ingress of moisture from the atmosphere during installation or repairs can easily occur.

L'humidité de l'atmosphère peut pénétrer dans l'isolation du transformateur pendant l'installation ou la réparation.
Moisture can enter a transformer's insulation from the atmosphere during installation or repair.

L'augmentation des températures et des concentrations de CO2 dans l'atmosphère peut aussi avoir des effets stimulants.
Increases of temperature and of atmospheric CO2 concentrations can also have stimulating effects.