Examples of using L'emmène in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je l'emmène à la casse.
I'm taking it to the junkyard.On l'emmène au commissariat.
We're taking him to the precinct.Amy l'emmène à l'hôpital.
Amy's taking him to the hospital.Kai l'emmène chez ma mère.
Kai's taking him to my mom's.Clouseau veut que je l'emmène à l'aéroport.
Dis qu'on l'emmène à la clinique.
Say we're bringing her to the clinic.Je l'emmène en voiture. Ensuite, on verra Hugues.
Parfois, quand je l'emmène à l'école,- on a des problèmes.
And sometimes when I take her to school, we have some problems.Je l'emmène dans une pièce plus silencieuse,
I'm taking him to a quieter room,Il l'emmène à Paris.
He's taking her to paris.Ok, on l'emmène aux soins intensifs.
Okay, let's get her to the ICU.Je l'emmène dans sa chambre.
I will take him to his room.Manuela l'emmène dans une pièce et lui donne un verre pour la détendre.
Manuela takes her to a room and gives Il l'emmène dans son studio.
There he takes her to his studio.On l'emmène à l'hôpital.
We're taking him to the hospital.Puis il l'emmène dans son appartement.
She takes him to her apartment.On l'emmène en radiologie pour des examens.
We're taking him down to Radiology for some tests.Je l'emmène à l'hôpital.
I will take him to the hospital.Agnès l'emmène au couvent.
Agnes is taking her to the convent.Je l'emmène à l'église, dans ma voiture.
I will take her to church on my carriage.
