L'ENROBAGE in English translation

• coating
• cover
• mounting
• potting
• embedding
• wrapping
• coatings
• covering

Examples of using L'enrobage in French and their translations into English

favorisant une meilleure stabilité de la matière colorante et l'enrobage des tanins.
favouring a better stability of colouring matter and the coating of tannins.

Elle a d'excellentes propriétés pour la« retravailler» qui la font préférer pour l'enrobage d'appareils pouvant exiger des reprises ou réparations.
It has good digoutable properties making it a choice for potting units that may require rework or repair.

Le traitement du signal avancé permet de localiser une armature métallique et de mesurer l'enrobage et le diamètre des armatures métalliques.
Advanced signal processing allows locating a rebar as well as measuring of cover and rebar diameter.

KGM 20---- -Préparations des types utilisés pour l'enrobage ou le fourrage des.
KGM 20-----Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes.

des fissures qui sont difficiles à remplir pendant l'enrobage mais qui doivent être imprégnés pour obtenir des résultats corrects.
voids that are difficult to fill during mounting but must be filled to acheive the correct results.

Le fondant FunCakes aromatisé à la noix de coco est parfait pour l'enrobage et la décoration de vos gâteaux,
The coconut flavoured fondant from FunCakes is great for covering and decorating cakes,

de déterminer l'enrobage et d'estimer le diamètre des armatures métalliques.
determination of the cover and estimation of the rebar diameter.

L'enrobage coton protège l'âme en polyester de la chaleur de l'aiguille
Cotton wrap protects the polyester core from needle heat

réduira leur durée de vie ainsi que la transparence de l'enrobage.
reduce lifetime and transparency of mount.

le séchage, le pastillage et l'enrobage.
pelletizing and coating for the pharmaceutical industry.

Le collage de supports en laine minérale ou l'enrobage de tuyaux sont des applications typiques dans ce domaine.
Mineral wool lamination or pipe wrapping are typical applications within this field.

Légère construction de la porte sans profils autour, grâce à l'utilisation de panneau alvéolé et l'enrobage de chant en PVC ou ABS.
Light doors with no frame thanks to the use of a cellular panel and sides finished with PVC or ABS coating.

Les adhésifs thermofusibles non réactifs sont souvent utilisés pour le placage de chants et l'enrobage de profilés, le Flat Lamination/ Contrecollage de surface, ainsi que les processus d'assemblage et de collage.
Non-reactive hotmelts are frequently used for edge banding and profile wrapping, flat lamination, assembly and sealing processes.

Le procédé d'aromatisation«in-flavour» peut également être utilisé en amont au sein de l'extrudeur pour éviter l'enrobage à base d'huile et réduire le taux de matière grasse.
Alternatively,"in-flavor" seasoning can be done upstream in the extruder itself, thus avoiding oil-based coating and reducing fat content.

L'enrobage et le trempage: A la différence du moulage les intérieurs sont fabriqués en premiers.
Enrobing and dipping: Unlike in moulding, the fillings are made first.

Lorsque l'enrobage des bretzels est satisfaisant, retirer les yeux du congélateur
When you are satisfied with your pretzel coats, remove the eyeballs from the freezer

L'enrobage convient également pour faire frire la viande,
The crust is also ideal for frying meat,

L'enrobage peut être considéré comme un processus d'aide à la préparation mécanique.
Materialographic mounting can be regarded as a helping process assisting the mechanical preparation process as well as the final test.

produit des poudres pour l'enrobage des semences sous le label« SEFI» Seed Filler.
produces powders for the pelleting of seeds under the label‘SEFI' Seed Filler.

L'enrobage des semences donne un produit final de forme et de taille très homogènes.
The pelleting of seeds results in an end product with a very homogeneous shape and size.