L'HEURE PROGRAMMÉE in English translation

• scheduled time
• programmed time
• set time
• preset time
• pre-programmed time
• programmed hour

Examples of using L'heure programmée in French and their translations into English

La sortie INCALL s'active alors à l'heure programmée et se désactive ensuite automatiquement.
Then the INCALL output switches on for the set time and then off again automatically.

A l'heure programmée ou l'heure et la date programmées, la machine se met automatiquement en mode pré chauffe.
At the programmed time or date, the ma chine switches automatically to warm up mode.

Lorsque cela se produit, une régénération est déclenchée immédiatement ou à l'heure programmée.
When this happens, regeneration is automatically triggered either straight away or at a preset time.

L'électronique déclenche la régénération selon les jours prédéfinis de la semaine et à l'heure programmée.
The electronic triggers a regeneration per predefined day of the week and at the preset time.

Arrivée en douceur- Le thermostat commencera la récupération au moment optimal pour assurer que le point de consigne est atteint à l'heure programmée.
Smooth Arrival- The thermostat will start recovery at the optimum time to ensure the set point is reached at the programmed time.

Le climatiseur se met en marche à l'heure programmée.: Le climatiseur s'arrête à l'heure programmée..
The air conditioner starts at the set time.: The air conditioner stops at the set time..

d'image enregistrées sur la machine à l'heure programmée.
image data saved in the device at the scheduled time.

Appuyez sur le bouton TIMER(‘h's'arrête de clignoter) et l'heure programmée s'affiche sur l'écran.
Press the Timer button(‘h'stops flashing), and the preset time will appear in the display.

Les événements quotidiens récurrents, vous serez rappelé par l'alarme quotidienne, un signal sonore à l'heure programmée.
The daily recurring events you will be reminded by the daily alarm, an audible signal at the set time.

Evitez d'éteindre l'imprimante ou de la débrancher de la ligne téléphonique avant l'heure programmée.
Do not turn off the printer or unplug it from the telephone line before the scheduled time.

Tout en douceur, la lumière prépare votre corps à se réveiller à l'heure programmée.
The light gently prepares your body for waking up at the set time.

Le mot«Recovery»(reprise) s'affiche à l'écran lorsque le système est mis en marche avant l'heure programmée pour la période.
The message“In Recovery” is displayed when the system is activated before a scheduled time period.

Chaque pression sur ces touches vous permet de faire avancer ou reculer l'heure programmée de 10 minutes.
Each press increases or decreases the set time by 10 minutes.

la surveillance triple et des alertes météorologiques et de l'heure programmée.
Weather Alert Watch checks at their scheduled time.

Automatiquement, le robot commence à nettoyer à l'heure programmée et retourne à la station de chargement après.
Automatically, the robot starts cleaning at the pre-programmed time and carries out its task.

En fait, le thermostat estime le délai nécessaire pour atteindre la consigne de la prochaine période à l'heure programmée.
In fact, the thermostat estimates the delay required to reach the set point of the next period at the programmed hour.

Grâce à la programmation le robot aspirateur commence à nettoyer à l'heure programmée.
Due to the integrated scheduling function the robot hoover automatically starts cleaning at the pre-programmed time.

Interrupteur Wake- En position ON, un buzzer retentit à l'heure programmée pour le déclenchement du module 1.
Wake Switch- In the ON position, an internal wake up buzzer will sound at the time programmed for module 1.

de la date ne changent pas l'heure programmée des alarmes et des évènements au calendrier.
date do not change the time set for alarm settings or calendar memos.

La minuterie est programmée, et lorsque l'heure programmée arrivera, l'enregistrement commencera automatiquement.
The Timer is programed, when the programed time is reached, the recording is automatically started.