L'HYPERPIGMENTATION in English translation

• hyperpigmentation
• hyper-pigmentation

Examples of using L'hyperpigmentation in French and their translations into English

Quels produits aident à l'hyperpigmentation?
Which products help with hyperpigmentation?

Ces traitements dermatologiques peuvent s'avérer très efficaces contre l'hyperpigmentation, mais ils sont onéreux
These dermatological treatments can be very effective against hyperpigmentation but they are expensive

Concentré dépigmentant intensif formulé avec des alpha-hydroxy-acides d'origine végétale pour corriger efficacement les hyperpigmentations et des actifs spécifiques qui permettent de prévenir la formation de nouvelles taches cutanées.
Intensive depigmented concentrate with plant-based alpha-hydroxy acids for effectively correcting hyperpigmentation and specific active ingredients that allow new skin marks to be prevented.

Un sérum qui promet une mine radieuse en plus d'affiner les pores et de réduire l'hyperpigmentation?
A serum that promises radiant skin as well as reducing pores and hyperpigmentation?

Multivitamines Puissance Sérum de Dermalogica travaille à lutter contre les ridules et l'hyperpigmentation, que deux des principaux signes du vieillissement grâce à un mélange unique d'ingrédients et de vitamines.
Dermalogica's Multivitamin Power Serum works to combat fine lines and hyperpigmentation, just two of the major signs of ageing through a unique blend of ingredients and vitamins.

Évidemment, ce type de peau réagit facilement à l'hyperpigmentation, alors il est essentiel d'utiliser des filaments isolés, tels les filaments IsoBlend
Obviously, this skin type has a tendency to react to hyperpigmentation, thus it becomes essential to use insulated probes such as IsoBlend

pour éviter les dégâts sur l'ADN, le photovieillissement et l'hyperpigmentation, c'est pourquoi notre formule contient un indice SPF15 et un filtre UVA.
photoaging(premature skin aging caused by the sun) and hyperpigmentation, so our formula has SPF15 and a UVA filter built in.

La peau a été préparée de telle manière par le traitement de dermatologie qu'elle puisse ensuite être traitée efficacement- contre les rides, l'hyperpigmentation, la couperose ou les amas graisseux localisés, par exemple.
Skin which has been prepared in this way can then be effectively treated- for wrinkles, hyperpigmentation, Couperose or localised fatty deposits, for example.

les taches brunes ou l'hyperpigmentation, les pores dilatés,
brown spots or hyper pigmentation, enlarged pores,

Taches et hyperpigmentation: La crème Radiance Nelly de Vuyst permet de traiter l'hyperpigmentation.
Dark spots and hyper pigmentation: The Radiance Cream by Nelly de Vuyst helps treat hyperpigmentation.

le mélasma et l'hyperpigmentation post-inflammatoire HPI.
melasma and post-inflammatory hyperpigmentation PIH.

Favorise la régénération cellulaire et réduit l'hyperpigmentation à la surface de l'épiderme.
Promotes cellular renewal and reduces hyperpigmentation at the surface of the epidermis.

La grossesse peut causer l'hyperpigmentation et influer sur l'équilibre hydrique de la peau.
Pregnancy can cause hyperpigmentation and affect skin's moisture balance.

Trouvez de quelle manière sous l'acné et l'hyperpigmentation et l'acné et la cicatrisation.
Find out how in acne and hyperpigmentation and acne and scarring.

Jusqu'à récemment, l'hydroquinone était l'ingrédient actif le plus puissant pour traiter l'hyperpigmentation.
Until recently, hydroquinone or hydrochinone was the most powerful active ingredient for treating hyperpigmentation.

de l'acné et de l'hyperpigmentation.
acne and hyperpigmentation.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans: l'acné et l'hyperpigmentation.
You can find out more in Acne and hyperpigmentation.

l'acné ou l'hyperpigmentation et donne à la peau une apparence éclatante.
clears acne and hyperpigmentation, giving skin a healthy glow.

Une protection solaire adéquate est obligatoire: l'exposition au soleil peut aggraver les symptômes de l'hyperpigmentation post-inflammatoire.
Proper sun protection is mandatory- sun exposure can aggravate symptoms of post-inflammatory hyperpigmentation.

Les dérivés de l'acide rétinoïque ont eux aussi démontré une certaine efficacité dans le traitement de l'hyperpigmentation.
Retinoid acid derivatives have also been shown to be relatively effective as a hyperpigmentation treatment.