Examples of using L'illumination in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'illumination des ponts accompagne désormais les Bruxellois de part et d'autre du canal.
Musicalement, le processus est en marche: Maman Andrée l'oblige à de longs et fastidieux cours de piano mais l'illumination viendra d'ailleurs….
The musical process was underway: Maman Andrée made him take long and tedious piano lessons but the light came from elsewhere….idéal pour la décoration et l'illumination de votre cuisine ou de votre salle à manger, avec une touche de design signé Vistosi.
ideal for decorating and lighting your kitchen or your dining room with a touch of design by Vistosi.Luminaire encastré pour l'éclairage des niches de fenêtres ou l'illumination de détails architectoniques d'une façade.
Recessed luminaire for illuminating window recesses or lighting architectural details on a building facade.L'illumination des fêtes de Cordoue est très caractéristique, dans ses détails emblématiques et par l'éclairage spectaculaire le long des rues.
The lighting at while the 22″model is ideal for lighting a dining table.Avec l'illumination du gigantesque sapin de Noël, le Président perpétue ainsi une tradition.
With the lighting of L'illumination des pensées des hommes et l'organisation renouvelée des efforts de l'homme vers la fraternité peuvent être stimulées
The illumination of men's minds and Afin de réduire la consommation de pile, l'illumination de l'affichage s'éteint après environ 30s. après le dernier actionnement d'une touche ou du sélecteur de plage.
To reduce the battery consumption, the display light is switched off after approx. 30s. after the last key option.L'illumination elle-même s'effectue par un module LED à l'éclairage indirect,
The lighting itself is produced via an indirect distribution LED module,Impressionné par l'idée de l'Illumination Scientifique, Jones a presque immédiatement postulé pour devenir l'un de ses premiers membres et finalement l'un de ses plus significatifs.
Impressed with the idea of Scientific Illuminism, Jones almost immediately applied becoming one of its earliest members and ultimately one of its most significant.Admirer l'illumination de la soirée du« diamant» est une bonne excuse pour une promenade romantique au clair de lune!
Enjoying the evening lights of the"diamond" is a great chance for a romantic walk in the moonlight!L'illumination nous arrive lorsque nous dissolvons le moi pluralisé,
The Illumination comes to us when we dissolve Pour maximiser l'illumination d'une pièce on choisira de recouvrir les murs avec de grandes surfaces aux finitions satinées ou brillantes.
To maximize the illumination of a room one will choose to cover De mai à octobre, l'illumination des lieux par 2 000 bougies,
Il faut se souvenir que notre grande tâche est de dissiper l'illusion du monde en y déversant l'illumination ou la lumière.
It should be remembered that our great task is to dispel the world illusion through the pouring in of illumination or Cette dernière illumination est essentiellement l'évocation de l'intuition, qui amène l'illumination de la connaissance directe au mental.
This latter nous devrons éveiller la conscience si nous voulons sincèrement l'illumination.
the consciousness Those problems which arise out of meditation processes, which have successfully brought about illumination.demandant par un cantique l'illumination des cœurs et de la prière.
calls upon the Holy Spirit to illumine hearts and prayer.
