L'IMPRESSIONNISME in English translation

• impressionism
• impressionist
• impressionists

Examples of using L'impressionnisme in French and their translations into English

Dans cet ouvrage composé de deux volumes illustrés, Nathalia Brodskaïa et Nina Kalitina nousv invitent à un voyage à travers le temps pour découvrir ou redécouvrir l'histoire d'un mouvement et d'un peintre aux destins à jamais liés: Claude Monet et l'impressionnisme.
In this two volume illustrated work, Natalia Brodskaya and Nina Kalitina invite us on a journey across time to discover the history of Impressionism and Monet; a movement and an artist forever bound together.

pourront être étudiés les points de contacts entre les tenants de l'impressionnisme- peintres,
may be considered the contact points between the proponents of Impressionism, painters, critics,

pourtant caractéristique de l'impressionnisme.
a characteristic of impressionism.

Après Cincinnati, Edimbourg et Amsterdam, le musée Daubigny présente une exposition exceptionnelle de 90 oeuvres originales, unique en France entièrement dédiée à Charles François Daubigny, père fondateur de l'Impressionnisme et fervent défenseur des Impressionnistes.
After Cincinnati, Edinburgh and Amsterdam, the Musée Daubigny presents an exceptional exhibition of 90 original works, unique in France and entirely dedicated to Charles François Daubigny, founding father of Impressionism and fervent defender of the Impressionists.

a fondé une association d'artistes célèbres qui étaient les prédécesseurs de l'impressionnisme français.
founded a famous association of artists that were the predecessors of French Impressionism.

Son style s'approche alors de l'impressionnisme debussyste et inaugure une série de musique à programme, aux sources littéraires, essentiellement des légendes de la Grèce antique,
Here his style approached the Impressionism of Debussy and inaugurated a series of program music, a literary source, with his Myths for violin and piano,

Parmi les différents courants artistiques, l'Impressionnisme est celui qui intéresse le plus les visiteurs de la destination(72%),
Among the different artistic movements, Impressionism is the one that interests the visitors to the destination the most(72%),

En peinture, vers la moitié du XIXe siècle, l'impressionnisme a amené un basculement similaire de l'art bourgeois vers une plus grande intériorisation
In painting, we see a similar change in Impressionism in the mid-nineteenth century, shifting from‘bourgeois' art to more of an internalisation highlighting the

l'œuvre picturale du peintre anglais Thomas William Marshall est à la fois éclairée par les derniers feux du XIXe siècle et par l'impressionnisme finissant.
the English painter Thomas William Marshall, is both inspired by the last sparkling embers of the XIXth century and by the end of Impressionism.

qu'à l'inverse l'impressionnisme est caractérisé par le manque de détail
the hiding of brushstrokes, while impressionism is characterized by lack of detail

on peut dire que Caillebotte est à la première époque de l'impressionnisme ce que Seurat représente pour la seconde période néo-impressionnisme et pointillisme.
painting style of his works, Caillebotte may be considered part of the first movement after Impressionism: Neo-Impressionism.

la lente naissance de l'œuvre suprême de l'impressionnisme.
Claude Monet, the birth of the masterpiece of the Impressionist Movement.

à chercher de nouvelles formules pour photographier en y ajoutant un effet plus pictural qui s'inspirait de l'impressionnisme.
started searching for new ways to photograph with a pictorial effect that comes from the Impressionism.

de sa maestria et sa fantaisie cette merveilleuse courant artistique, l'Impressionnisme.
imagination brings to life this wonderful materially artistic movement, Impressionism.

qui rend hommage à l'impressionnisme.
which pays homage to the tradition of Impressionism.

Œuvre exceptionnelle de l'impressionnisme français, la version concert de Pelléas et Mélisande de Debussy
An outstanding example of French impressionism, the concert version of Debussy's Pelléas et Mélisande,

Sous son influence, il a abandonné les courts coups de pinceau de l'impressionnisme pour expérimenter avec de petits points scientifiquement juxtaposés de couleur pure,
Under his influence he abandoned the short brushstrokes of Impressionism to experiment with scientifically juxtaposed small dots of pure color,

elle possède en même temps l'éclat et l'imagination de l'impressionnisme.
she at the same time possessed the glow and the imagination of the impressionist.

c'est son jardin qui sera son ultime source d'inspiration: avec la série des Nymphéas(1898-1926), alchimie de plantes, de reflets d'eau et de lumière, l'impressionnisme confine à l'abstraction.
his garden would remain his ultimate inspiration: with the Nymphéas(1898-1926) series, chemistry of plants, reflections of water and light, the Impressionism confines to abstraction.

subit l'influence de l'impressionnisme puis du fauvisme dont les caractéristiques imprègnent les œuvres qu'il expose en 1954 à Taipei, Taïwan.
was influenced first by Impressionism and then by Fauvism, the characteristics of which permeated the works he exhibited in 1954 in Taipei, Taiwan.