L'INTERACTIVITÉ in English translation

• interactivity
• interaction
• interactive
• inter-activity

Examples of using L'interactivité in French and their translations into English

Les renseignements personnels que nous collectons sont recueillis au travers de formulaires et grâce à l'interactivité établie entre vous et notre site Web.
Personal information is gathered through forms thanks to an interactivity established between you and our website.

Il souhaite élargir une offre déjà riche en profitant du potentiel des nouvelles technologies et de l'interactivité qu'elles offrent.
The group wants to expand an already-rich offer by taking advantage of the potential of new technology and the interactivity it offers.

Les renseignements personnels que nous collectons sont recueillis au travers de formulaires et grâce à l'interactivité établie entre vous et notre site Web.
The personal information that we collect is collected through forms and thanks to the interactivity established between you and our Web site.

Le jury a notamment vanté l'immédiateté des rétroactions et l'interactivité des jeux.
The jury noted the high quality of interactivity of its games, praising in particular the immediacy of the feedback obtained.

maintenir uniquement l'interactivité sur écran.
only maintain the interactivity on screen.

Le passage au numérique sur une large zone tactile collaborative augmente l'interactivité et la rapidité de traitement des données tout en offrant aux opérateurs la possibilité d'appréhender une situation dans toute sa complexité.
The transition to a digital tool, on a large and collaborative touch area increases the interactivity and the speed of data processing while giving operators the possibility to understand a situation in its whole complexity.

Toute extension de l'interactivité humaine internationale d'un médium porteur de voix(le téléphone) à un autre médium, porteur de texte, d'images, puis de multimédia, serait souhaitable pour la démocratie et l'économie de l'apprentissage, par essence interactives.
Any expansion of international human interaction from a voice-based medium(the telephone) to a medium that carries text, images and eventually multimedia content would promote democracy and the learning-based economy, which are inherently interactive.

L'interactivité conduit le spectateremplacésur à ressentir le libre jeu du plaisir spontané,
Interactivity lets the viewer feel the free play of spontaneous pleasure

Le 14ème étage, La Cité du Temps, est voué à l'interactivité entre les marques et le public, par le biais d'expositions,
La Cité du Temps on the 14th floor is dedicated to the interaction between the brands and the public,

Afin d'accroître la transparence et l'interactivité du processus de consultation,
In order to add to the transparency and interactivity of the consultation process,

Cette année, l'emphase sera mise sur le talent Canadien et local, l'interactivité des installations et comment ils influenceront l'expérience festivalière,
This year's emphasis has been focused on Canadian and Local talent, interactive installations, and how they will influence the festival experience,

sera voué, quant à lui, à l'interactivité entre les marques et le public,
that will be devoted to an interaction between the brands and the public,

L'interactivité souhaitée lors des sessions du CRIC
The desired inter-activity during CRIC sessions and the outcome resulting

d'entrepôt en tout temps, ce qui accroît l'interactivité et l'efficacité du processus d'apprentissage.
helping provide a more interactive and efficient learning process.

Les mélodies inspirées des arrangements vocaux, l'interactivité de la musique, la recherche sonore,
The melodies inspired by vocal arrangements, the interaction of music, sound research,

Expérimenter la Zone se doit de privilégier le dialogue et l'interactivité avec le visiteur.
Experimenting the Zone exhibition strives to favor the dialogue and interaction with the visitor.

de la culture et de l'héritage de l'Inde, on facilitera l'interactivité entre les délégués venus de toute l'Inde
audio-visual experience of India's culture and heritage, interaction between delegates from across India

FLOCOON Pixel explore une gestion intelligente et intuitive de la commande basée sur l'interactivité et la fusion entre la fonction et la finition.
explore a smart and intuitive way of managing controls based on interaction and the merging of function with form.

je m'intéresse notamment à la mise en scène de l'interactivité et au rôle du geste dans l'écriture interactive.
where I am interested by staging interactivities and the role of gestures in interactive writing.

La matérialité enveloppante de la membrane de la tente combinée à l'interactivité avec le sujet anonyme sur l'écran vidéo ont contribué à renforcer l'omniprésence de la trame sonore.
The enveloping materiality of the membrane of the tent combined with the interactivity with the anonymous subject on the video screen contributes to reinforcing the omnipresence of the sound recording.