L'INTERRUPTEUR EN in English translation

• switch in
• trigger in

Examples of using L'interrupteur en in French and their translations into English

Retirez la batterie de l'outil ou placez l'interrupteur en position de verrouillage ou d'arrêt avant d'effectuer tout réglage,
Disconnect battery cartridge from tool or place the switch in the locked or off position before making any adjustments,

placez l'interrupteur en position«Raccordé», et assurez-vous d'avoir bien lu la section intitulée«Bornes de haut-parleur» ci-dessous.
place the switch in the“Bridged” position, and be sure to read the section titled“Speaker Terminals” below.

Déconnectez le bloc-pile de l'outil ou placez l'interrupteur en position de verrouillage ou d'arrêt avant d'effectuer des réglages,
Disconnect battery pack from tool or place the switch in the locked or off position before making any adjustments,

Débrancher la batterie de l'appareil et placer l'interrupteur en position“ arrêt” avant d'effectuer un réglage,
Disconnect battery pack from tool and place the switch in the locked or“OFF” position before making any assembly,

Sortir la batterie de l'outil ou mettre l'interrupteur en position de verrouillage ou d'arrêt avant de procéder à un réglage,
Remove the battery from tool or place the switch in the locked or off position before making any adjustments,

brancher le rasoir sur une prise de courant en réglant l'interrupteur en position« 0» et le charger pendant au moins quatre heures la fiche peut devenir chaude.
connect the shaver to an electrical outlet with the switch in position«0» and charge it for at least 4 hours plug might get warm.

éteignez-le immédiatement et mettez l'interrupteur en position« R»(marche inversée) pour retirer le bouchon/ trop plein de pulpe.
get stuck because of overfilling, switch it off immediately and put the switch in position„R“(reverse) to attempt to remove the clog.

Retirez le bloc-piles de l'appareil ou placez l'interrupteur en position de verrouillage ou d'arrêt avant d'effectuer tout réglage,
Disconnect battery pack from appliance or place the switch in the locked or off position before making any adjustments,

Débrancher le bloc-piles de l'outil ou verrouiller l'interrupteur en position d'arrêt avant d'effectuer un réglage,
Disconnect battery pack from tool or place the switch in the locked or off position before making any adjustments,

Ne pas verrouiller l'interrupteur en position de marche lorsqu'on utilise l'outil en mode manuel
Do not lock the switch in the“ON” position when driling by hand

Commande de ralenti- avec l'interrupteur en position« ON»,
Idle Control- with the switch in the“ON” position,

VERROUILLEZ L'INTERRUPTEUR EN POSITION ARRÊT pour empêcher toute utilisation non autorisée.
LOCK THE SWITCH IN THE“OFF” POSITION to prevent unauthorized use.

Mettre les interrupteurs en position« HORS(OFF)»
Turn switches to the“OFF” position

Ce générateur miniaturisé transforme l'énergie cinétique, libérée en actionnant l'interrupteur, en énergie électrique, utilisée pour envoyer le signal radio.
This miniaturised generator converts the kinetic energy produced by actuating the switch into electrical energy, which is then used to transmit the signal.

VERROUILLER L'INTERRUPTEUR EN POSITION d'« OFF»(ARRêT) pour prévenir toute utilisation non autorisée. Un tiers pourrait accidentellement faire démarrer la machine et gravement se blesser.
LOCK THE SWITCH IN THE“OFF” POSITION to prevent unauthorized use. Someone else might accidentally start the machine and cause serious injury to themselves.

Ne jamais bloquer l'interrupteur en position de MARCHE.
Never tape the trigger switch in the ON position.

Mettre l'interrupteur en série sur commande automatique.
Set series switch to automatic mode.

Insérez la clé et mettez l'interrupteur en position.
Insert key and turn the switch ON.

UTILISATION: Faites glisser l'interrupteur en position MARCHE.
TO USE: Slide the power switch to the ON position.

Mettez l'interrupteur en position"O" STOP.
Slide the ignition switch to the"O"(STOP) position.