L'INVENTIVITÉ in English translation

• inventiveness
• creativity
• ingenuity
• invention
• inventive
• innovativeness

Examples of using L'inventivité in French and their translations into English

Il est remis à la réalisatrice ou au réalisateur du film primé par le Jury international pour l'inventivité du scénario et de la réalisation,
It is bestowed on the director of the film chosen by the International Jury for the inventiveness of the screenplay and the direction,

Rendez-vous est donc pris pour une prochaine édition qui mettra à nouveau à l'honneur l'inventivité et l'innovation des participants autour du nouveau concept de TRIAKAZ, la FreeR3 Attitude:
Rendez-vous is therefore taken for a next edition that will again honor the inventiveness and innovation of the participants around the new concept of TRIAKAZ, the FreeR3 Attitude:

Saint Jean-Paul II a appelé à«retrouver avec courage l'esprit entreprenant, l'inventivité et la sainteté des fondateurs
St John-Paul II invited them“courageously to propose anew the enterprising initiative, creativity and holiness of their founders

L'inventivité de l'entreprise se concentre sur une technologie exclusive complexe qui consiste à retirer les graisses animales saturées de la viande pour injecter,
The company's inventiveness focuses on a complex, proprietary technology that allows the company to remove saturated animal fats from its meats

Grâce à l'inventivité et la persévérance d'une bande de passionnés carougeois
Thanks to the creativity and the perseverance of a group of addicts from Carouge

Une nouvelle image qui illustre à la fois la vitalité et l'inventivité de l'entreprise, la nature de ses activités et sa propension à
This new image illustrates both the vitality and ingenuity of the company, as well as the nature of our activities

mécanique ne nous est tout à fait impossible, et l'inventivité consiste à découvrir celles qui sont utiles
mechanical operation, perhaps, is quite impossible to us, and invention consists in discovering those which are useful

chacune de ses créations illustre la maîtrise, l'inventivité et le rayonnement d'une Maison qui, depuis 1887,
illustrates the mastery, inventiveness and radiance of a company that has inspired couturiers,

Par le raffinement de ses spectacles et l'inventivité de ses chorégraphies, Leila Haddad fait de la danse orientale un art majeur bien éloigné des clichés.
Through the refinement of her performances and the creativity of her choreography, Leila Haddad has caused oriental dance to be recognized as a major art form, far removed from clichés.

L'utilisation de matériaux innovants, l'inventivité et l'expertise des ingénieurs Keencut, les contrôles qualité poussés
The innovative use of materials and inventive expertise of Keencut engineers supported by extreme quality control

Valoriser les équipes qui contribuent à l'innovation L'inventivité des équipes qui interagissent en permanence avec les clients
Recognizing the teams that contribute to innovation The inventiveness of the teams that interact with customers

c'est entrer dans une dynamique qui se porte au service du client et où l'humanisme, l'inventivité et la prise d'initiative constituent les valeurs clés.
dynamic which goes to customer service and where humanism, creativity and personal initiative are key values.

L'inventivité et le progrès technologique dans le système économique,
Innovativeness and technological progress in the economic system,

Grâce à l'expertise et l'inventivité de nos 42 000 collaborateurs, nous offrons des solutions innovantes en matière de gaz et technologies qui contribuent à la performance de nos clients tout en réduisant leur impact sur l'environnement.
Thanks to our network of over 42,000 inventive and skilled employees around the world, we deliver innovative gas solutions and technologies to customers, driving their performance and helping them reduce their environmental impact.

nourrie par l'inventivité des équipes dans les pays, est alors un précieux atout,
fuelled by the teams' inventiveness in the countries, is a precious asset, with their star

célébrant l'inventivité simple et la joie calme du partage d'une passion.
celebrating simple creativity and the quiet pleasure of sharing a passion.

des techniques, l'inventivité des artistes, la multiplicité des points de vue que nous souhaitons favoriser,
artists' inventiveness and a multiplicity of points of view, convinced as we are that

L'EDB possède aussi un organe d'investissement qui est le <<bras visible>> du Gouvernement, chargé de promouvoir la productivité, l'inventivité et la compétitivité des entreprises de Singapour par différents moyens.
The EDB also has an investment arm that acts as the"visible hand" of the Government in promoting the productivity, innovativeness and competitiveness of companies in Singapore through different channels.

célébrant l'inventivité simple et la joie calme du partage d'une passion.
celebrating simple creativity and the quiet pleasure of a shared enthusiasm.

Mais surtout, des réalisations les plus simples aux plus extraordinaires, des plus sobres au plus sophistiquées, il offrira à chacun l'occasion de redécouvrir une facette trop méconnue du génie de l'inventivité humaine.
But above all, from the simplest to most extraordinary achievements, the most sober to the most sophisticated, it will offer everyone the opportunity to discover a too little-known facet of the genius of human inventiveness.