Examples of using L'invitent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ils l'appellent souvent pour se renseigner à propos des activités agricoles, ou l'invitent à visiter leurs villages pour enregistrer des émissions.
they often call to ask about farming affairs, or invite him to visit their village and record programs.Gabriela Carrizo qui l'invitent à rejoindre Peeping Tom pour les créations Le Salon
des Game Boy, pour qu'ils s'assoient avec lui à la cantine et l'invitent à des fêtes débiles.
So they will sit next to Michael Jay écrivent Unstoppable spécialement pour Natalia et l'invitent à prendre part au Concours Eurovision de la chanson 2004 en tant que représentant du Royaume-Uni.
Michael Jay wrote Unstoppable especially for Natalia and invited her to take part in the 2004 Eurovision Song Contest as the UK representative.du Conseil de sécurité qui l'invitent à se retirer de tous les territoires arabes occupés
le prochain chapitre de sa carrière sportive a débuté après que des amies l'invitent à un match local improvisé de basketball en fauteuil roulant.
the next chapter in de xénophobie et d'intolérance et l'invitent à travailler étroitement avec le CEDR.
entourés d'une foule d'anges qui l'invitent au ciel.
surrounded by a throng of angels, who were inviting him to heaven.qui tous trois la remarquent et l'invitent à travailler auprès d'eux.
Murray Perahia, who all noticed Enfin, il n'est pas prévu que la CdP-11 aborde en profondeur les recommandations 2/3 et 2/7 du CIPN-2 qui l'invitent à poursuivre ces discussions dans d'autres forums.
Lastly, there is no plan for the COP11 to address in depth the ICNP-2 recommendations 2/3 and 2/7, which invite it to continue these discussions in other forums.Nisha et Mathis- qui l'invitent à un party prévu pour le soir même.
Charli, Nisha and Will- who invite her to a party that night.En 1939, quand les Japonais l'invitent à être le chef d'un gouvernement fantôme en Chine du nord,
In 1939, when the Japanese invited him to be the leader of the puppet government in North China,Saluant le rôle de la Secrétaire générale adjointe au Comité de gestion, les délégations de la Suisse et du Liechtenstein l'invitent à insister auprès des hauts fonctionnaires pour qu'ils s'emploient en priorité à donner suite aux recommandations qui n'ont pas été encore appliquées et à les tenir responsables de leur application.
Commending the Under-Secretary-General's role in the Management Committee, the two delegations encouraged her to press senior managers to address past due recommendations as a matter of priority and to hold them accountable.M. Adeniji, et l'invitent à poursuivre les efforts qu'il déploie en vue de l'organisation d'élections présidentielles libres
Oluyemi Adeniji, and call upon him to continue his efforts, with a view to organizing free and fair presidential electionstactiles et olfactives qui l'invitent à s'échapper du quotidien
les inspections attirent l'attention du responsable du centre concerné et l'invitent à y remédier ou à ouvrir une enquête administrative
the inspectorates draw the attention of the unit supervisor to the situation and invite him to rectify it, or open an administrative investigationPatricius l'invite alors avec ses officiers dans la ville elle-même pour des négociations.
Patricius then invited him and his officers in the city itself for negotiations.Elle l'invite à entrer et lui demande de raconter son récit.
She invited him to enter and asked Elle l'invite à dîner chez elle.
She invited him to her home for dinner.Je venais juste l'inviter à dîner.
I just invited him to dinner.
