Examples of using L'onglet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Glisser-déposer l'onglet des tableaux de bord de la page d'accueil pour en changer l'ordre.
L'onglet“Des appels pendant les heures ouvrables” Cet onglet contient la liste des appels qui ont été effectuées pendant les heures ouvrables.
The tabbed page“Calls inside business hours” This Il serait important d'ajouter un contexte explicite à l'onglet de chaque scénario(type de crue, fréquence, probabilité, notes explicatives);
It would be important to add an explicit context to each scenario tabs flood type, frequency, probability, explanatory notes.L'onglet“Résumé minutes” Cet onglet affiche les données détaillées des minutes prépayées.
The tabbed page“Overview of minutes” This Pour certains types d'attributions, outre l'onglet Résumé, il existe d'autres onglets. .
L'onglet“Appel le plus cher” Cet onglet montre les destinataires vers lesquels les coûts de communication ont été les plus longs.
The tabbed page“Most expensive call” This Mettez à jour votre dossier d'emploi dans l'onglet Enseignement UO et/ou Autres enseignements.
Update your record of employment under Teaching UO and/or Other Teaching tabs.L'onglet“Réductions” Cet onglet donne un aperçu des réductions attribuées au niveau du compte client.
The tabbed page“Discounts” This tab gives an overview of the discounts allocated at the customer account level.Cliquez sur ce petit crayon et un menu s'affichera avec l'option pour échanger l'emplacement de l'onglet avec un autre.
Click on the pencil and a menu will appear which gives you the option to swap the position of your tabs.L'onglet“Crédits commerciaux” Cet onglet détaille les montants attribués en crédits commerciaux.
The tabbed page“Commercial Credits” This tab details the amounts allocated in commercial credits.L'onglet"Numéro de GSM" Cet onglet donne un aperçu des numéros de GSM pour le compte client sélectionné.
The tabbed page GSM numbers This tab gives an overview of the GSM numbers for the account selected.L'onglet“Réductions” Cet onglet donne un aperçu des réductions attribuées au niveau du numéro d'appel.
The tabbed page“Discounts This tab gives an overview of the discounts allocated for the telephone number.L'onglet“Notes de crédit” Les notes de crédit sont destinées à corriger des factures existantes.
The tabbed page“Credit Notes Credit notes are used to correct existing bills.L'onglet affiché est l'onglet"OCC", qui donne un
The tabbed page displayed is the Une meilleure capacité volumétrique de remplissage peut aider à expliquer cela, comme indiqué à l'onglet 1.
An increasing average cube out can help to explain this, as shown in TAB 1.Annexe« F»- retrait de la référence relative au libellé de transition(voir l'onglet 7);
Appendix“F”- remove reference to transition language(see TAB 7);ajout du libellé de la lettre 4(voir l'onglet 3);
add language from Letter 4(see TAB 3);clause 11.04 at TAB 4) B.Annexe« A»- suppression de la remarque 11 voir l'annexe« A» nota dans l'ONGLET 19.
Appendix“A”- delete note 11 see Appendix“A” notes in TAB 19.
