Examples of using Tabbed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The tabbed page“Amount” This tabbed page contains those GSM numbers with the most expensive calls.
The tabbed page“Amount” This tabbed page contains an overview of the GSM numbers of the subscribers with the highest use costs.
L'onglet“Montant” Cet onglet donne un aperçu des numéros de GSM des utilisateurs présentant les coûts d'utilisation les plus élevés.The tabbed page“Duration” This tabbed page contains the GSM numbers of the subscribers with the highest total duration.
L'onglet“Durée” Cet onglet reprend les numéros de GSM des utilisateurs présentant la durée totale la plus élevée.The tabbed page“Calls inside business hours” This tabbed page contains the list of calls which were made during business hours.
L'onglet“Des appels pendant les heures ouvrables” Cet onglet contient la liste des appels qui ont été effectuées pendant les heures ouvrables.The tabbed page“Overview of minutes” This tabbed page contains the detailed data of pre-paid minutes.
L'onglet“Résumé minutes” Cet onglet affiche les données détaillées des minutes prépayées.The tabbed page“Most expensive call” This tabbed page shows the call recipients with the highest call costs.
L'onglet“Appel le plus cher” Cet onglet montre les destinataires vers lesquels les coûts de communication ont été les plus longs.Users navigate between top level tabbed windows using left
Mozilla supported tabbed browsing, which allows users to open multiple Web pages in the same browser window.
Mozilla permet la navigation par onglet, ce qui permet aux utilisateurs d'ouvrir plusieurs pages web simultanément dans une même fenêtre du navigateur.SlimBrowser is a tabbed multiple-site web browser from FlashPeak that uses the Microsoft Trident layout engine.
SlimBrowser est un navigateur web à onglets publié par FlashPeak et qui se base sur le moteur de rendu Trident de Microsoft.Tabbed playlists, import and export as M3U, XSPF, PLS,
Liste de lecture avec onglets, import et export au formats M3U,For example, large tables and tabbed interfaces often display poorly on mobile
Par exemple, les grands tableaux et les interfaces à onglets s'affichent souvent mal sur les appareils mobiles,Mapix saves its results in tabbed text format(TXT) and GPR.
If you are using tabbed paper, such as photo paper with a tear-off tab,
Si vous utilisez du papier à languette, comme du papier photo avec une The tab displayed is the tabbed page"Calls" see"Calling up the detail for a particular GSM-nummber.
If you click on the tabbed page“Subscriber level” an overview will appear of the various types of recurring fees at subscriber level.
Cliquez sur l'onglet"Niveau utilisateur" pour voir apparaître un aperçu des différents types d'abonnements au niveau de l'utilisateur.Six tabbed windows are provided to facilitate instrument setup,
Six fenêtres à onglets permettent de faciliter la configuration de l'appareil,Mozilla Firefox Aurora for Android features Sync, tabbed browsing, and one-touch bookmarking mean everything you want is close at hand.
Mozilla Firefox Aurora pour Android dispose Sync, la navigation par onglets, et une touche bookmarking dire tout ce que vous voulez est à portée de main.The tabbed page“Discounts” This tab gives an overview of the discounts allocated at the customer account level.
L'onglet“Réductions” Cet onglet donne un aperçu des réductions attribuées au niveau du compte client.The tabbed page“Commercial Credits” This tab details the amounts allocated in commercial credits.
L'onglet“Crédits commerciaux” Cet onglet détaille les montants attribués en crédits commerciaux.The tabbed page GSM numbers This tab gives an overview of the GSM numbers for the account selected.
L'onglet"Numéro de GSM" Cet onglet donne un aperçu des numéros de GSM pour le compte client sélectionné.
