TABBED in Hungarian translation

• füles
• fülekkel ellátott
• többlapos
• lapozós
• lapolvasó
• a füllel ellátott

Examples of using Tabbed in English and their translations into Hungarian

other multiple-window apps in tabbed view, as watch the odd video over the top at the same time with picture-in-picture display. Photograph: Apple.
más többszörös ablak alkalmazások füles nézet, mint nézni a furcsa videót fölött ugyanakkor a kép-a-képben kijelző. Fénykép: Alma.

such as tabbed viewing and some neat tools for annotation and reviewing.
mint például a füllel ellátott megtekintés és néhány szép eszköz a jegyzeteléshez és a felülvizsgálathoz.

Tabs for Excel helps you manage multiple Excel Workbooks whithin a single window by embodying an efficiency tabbed user interface with your Excel.
Az Excel lapok segítségével több Excel munkafüzetet kezelhet egyetlen ablakban úgy, hogy hatékonysági füles felhasználói felületet testesít meg az Excel segítségével.

free IRC client for Mac OS X. It offers easy keyboard navigation, tabbed chatting, color,
ingyenes IRC kliens Mac OS X kínál egyszerű billentyűzet navigációs, füles beszélgetés, színes,

Latexian has many other advanced features, including syntax-aware spell checking, tabbed documents, code completion,
Latexian sok más fejlett funkciók, köztük syntax-tudatában helyesírás-ellenőrzés, füles dokumentumok, kódkiegészítést,

syntax highlighting for for more than a dozen languages, tabbed file selection,….
szintaxis kiemelés több mint egy tucat nyelven, füles fájlválasztó,….

Tabbed editing in Tabs for Word lets you load documents in separate tabs of a single window.
A Tabs for Word lapos szerkesztése lehetővé teszi a dokumentumok betöltését egyetlen ablak külön fülein.

The three options(Style, Cards and Colour) in the menu launch a tabbed popup window(with Style,
A menüben található három lehetséges opció(Stílus, Lapok és Szín) egy-egy felugró ablakot(Stílus,

in the cloud- and everything can be tabbed.
Az asztalon most él a felhő- és mindent meg lehet füles.

syntax highlighting for for more than a dozen languages, tabbed file selection,
szintaxis kiemelés több mint egy tucat nyelven, füles fájlválasztó, szöveg kiemelés,

Opera includes pop-up blocking, tabbed browsing, integrated searches,
az Opera tartalmaz pop-up blokkoló, füles böngészés, integrált keresések,

hitting the“Merge All Windows” option under the Window drop down in the status bar merges the windows from one app into one tabbed interface.
üti a"Merge All Windows" opciót a legördülő ablakban az állapotsorban egyesíti az ablakok egy kb egyetlen füles felület.

With a modern, tabbed viewing interface that allows you to see numerous documents from in the same screen
A modern, lapos megjelenítési felület, amely lehetővé teszi több dokumentum megtekintését ugyanazon az ablakon belül, valamint olyan alkalmazások

With a contemporary, tabbed watching user interface that allows you to check out numerous records from within the very same home window,
A modern, lapos megjelenítési felület, amely lehetővé teszi több dokumentum megtekintését ugyanazon az ablakon belül, valamint olyan alkalmazások és eszközök, amelyek növelhetik a dokumentumok megtekintését,

Later, when the cars are a little bigger and packaging they have become a tabbed box into, and it has long been the most widely used packaging,
Később, amikor az autók kicsit nagyobbak lettek, a csomagolások füles dobozokká váltak, és sokáig ez volt a legelterjedtebb csomagolás, amelyen(legtöbbször)

A feature-rich, tabbed terminal….
Egy funkciókban gazdag, füles….

Multimonitor support and tabbed views.
Több monitor támogatása és fülekre bontott nézetek.

Creating tabbed covers(6-page extra at no extra charge).
Füles borítók készítése(6 oldalas extra felár nélkül).

Office Tab: Bringing a handy tabbed interface in your Microsoft Office. Free Trial.
Office Tab: Kényelmes füles felületet hozhat létre a Microsoft Office-ban. Ingyenes próbaverzió.

Office Tab: Bringing you a handy tabbed interface in your Microsoft Office 2019-2003. Free Trial.
Office Tab: Kényelmes füles felületet hozhat létre a Microsoft Office 2019-2003-ban. Ingyenes próbaverzió.