TABBED in Romanian translation

• file
• cu tab-uri
• cu tab-urile
• tabular
• tab-uri

Examples of using Tabbed in English and their translations into Romanian

open current document in new tabbed window.
deschideți documentul curent în fereastra nouă cu file.

For everyday interactive use, you may prefer the tabbed document interface.
Pentru utilizarea obișnuită, este posibil să preferați interfața cu file document.

select Overlapping Windows or Tabbed Documents.
selectați Ferestre suprapuse sau Documente în File.

Main citations are tabbed.
Menţiunile principale sunt marcate.

Pale Moon allows selection of favorite pages, tabbed browsing, blocking advertisements, etc….
Pale Moon permite selecția de pagini favorite, navigarea pe taburi, blocarea de publicitate, etc….

colour-coded by month, and tabbed for secondary follow-up.
colorată în funcție de lună, Și tabele pentru urmărirea secundară.

Close Other": close other files(exclude current file) in the tabbed windows.
Închideți altul": închideți alte fișiere(excludeți fișierul curent) în ferestrele cu file.

SlimBrowser is a web browser especially appreciated for tabbed browsing.
SlimBrowser este un browser web apreciat în special pentru navigarea pe tab-uri.

Very nice graphics in DARK THEME and comfortable tabbed browsing.
Grafică foarte frumoasă în DARK THEME și navigare confortabilă cu file.

Save All": Save all files in the tabbed window.
Salvați tot": Salvați toate fișierele din fereastra cu file.

Adium supports beautiful WebKit message display, tabbed messaging,….
Adium suportă afișarea frumoasă a mesajului WebKit, mesageria cu….

including syntax-aware spell checking, tabbed documents, code completion,
inclusiv-sintaxă conștient vraja verificarea, file de documente, completarea automată a codului,

The program allows you to use a tabbed or windowed mode of operation, supports combinations of hot keys,
Programul vă permite să utilizați un mod de operare cu tab-uri sau ferestre, să acceptați combinații de taste fierbinți,

The unique AJAX tabbed private messaging,
Unic AJAX file mesaje private,

Office Tab: Bringing a handy tabbed interface in your Microsoft Office. Free Trial.
Tab-ul Office: Aduceți o interfață cu tab-uri la îndemână în Microsoft Office. Încercare gratuită.

Office Tab brings the tabbed interface as seen in web browsers such as Google Chrome, Internet Explorer new versions
Tab-ul Office aduce interfața cu tab-urile așa cum se vede în browserele web, cum ar fi Google Chrome,

compact design, tabbed design saves space Product search and Category filter….
minim HTML necesar Curățenie și design compact, design file economisește spațiu….

The tabbed interface allows you to have multiple FTP servers connected for easy access.
Interfața cu tab-uri vă permite să aveți mai multe servere FTP conectate pentru un acces facil.

Office Tab brings the tabbed interface as seen in web browsers such as Google Chrome, Internet Explorer new versions
Tab-ul Office aduce interfața cu tab-urile așa cum se vede în browserele web, cum ar fi Google Chrome,

When Microsoft first usability tested the tabbed dialog interface, usability went up from about 30%(the old Mac way) to 100%.
Cand Microsoft a testat intaia oara utilizabilitatea interfat dialog tabular, utilizabilitatea a crescut cam de la 30%(felul vechiului Mac) la 100%.