TABBED in Japanese translation

• タブ付き
• 記録しました

Examples of using Tabbed in English and their translations into Japanese

Ion3- Tiling tabbed X11 window manager designed with keyboard users in mind.
Ion3-Ionはタイル型タブ式X11ウィンドウマネージャで、キーボードを使うユーザーを念頭に置いて設計されています。

Tabbed pages are also part of the workflow sequence, but sub pages are not.
タブされたページもワークフローシーケンスの一部ですが、サブページは異なります。

In addition, the modern user interface includes multi-monitor support and tabbed views to help improve usability and reduce design time.
さらに、最新のユーザインターフェイスには、マルチモニタのサポートとタブ付きのビューが含まれており、使い勝手が改善され、設計時間も短縮します。

Tabbed Browsing Interface:· Maxthon Browser's powerful tabbed interface will give you the best browsing experience without taking your taskbar space away.
タブブラウジングインタフェース：·Maxthonはブラウザの強力なタブ付きインターフェイスは離れてあなたのタスクバーのスペースを取ることなくあなたに最高のブラウジング体験を提供します。

View documents and other multiple-window apps in tabbed view, as watch the odd video over the top at the same time with picture-in-picture display. Photograph: Apple.
ビューの文書やタブ付きビュー内の他の複数のウィンドウのアプリ,ピクチャ・イン・ピクチャ表示と同時に上から奇数ビデオを見るなど.写真:林檎。

In addition, the tabbed windows view and a new status bar, scroll bars, and title bar give applications built on Office Access 2007 a very modern look.
さらに、タブ付きウィンドウビューや、新しいステータスバー、スクロールバー、タイトルバーにより、OfficeAccess2007で作成されるアプリケーションはモダンな外観を備えるようになりました。

The application is an enhanced terminal for Windows with an X11 server, a tabbed SSH client and several other network tools for remote computing VNC, RDP, telnet, rlogin.
アプリケーションは、リモートコンピューティング(VNC、RDPは、telnet、rloginの)用のX11サーバ、タブ付きのSSHクライアントおよび他のいくつかのネットワークツールを使用してWindows用の拡張端子です。

Instead, if you choose"Preview" from the tabbed controls on the overview, you will see you can select"messages" and dive straight into a list of the message history on your iPhone.
代わりに、概要上のタブ付きのコントロールから「プレビュー」を選択すると、「メッセージ」を選択してiPhoneのメッセージ履歴のリストに直接ダイビングすることができます。

Choose your desired bookmarking system"Tabbed" browsing Mouse gestures Complete toolbar, menu, context menu,& keyboard shortcut customization Block popup windows Fast load time Easy web searching Themes& skins Macros.
ご希望のブックマークシステムを選択してください「タブ」の閲覧マウスジェスチャー完全なツールバー、メニュー、コンテキストメニュー、およびキーボードショートカットのカスタマイズブロックポップアップウィンドウ高速のロード時間簡単なWeb検索テーマ&スキンマクロ。

It includes a tabbed menu structure and submenus so the site can hold around 8-9 sections with lots of subsections in each one.
サイトは各1でサブセクションの多い8-9セクションの周り保持することができますので、それはタブ付きのメニュー構造とサブメニューが含まれています。。

A debugger process involves the display of more than one file(for example, XML, XSLT, and XSLT output files), all of which are displayed in Visual Studio as a single tabbed group.
デバッガーでは(例えばXML、XSLT、XSLT出力ファイルなど)複数のファイルが表示されますが、これらのファイルはVisualStudioにて1つにタブグループ化されます。

For the tensile testing of BFRP composite rebar, it is important that the specimens are prepared with tabbed ends in order to guarantee an adequate clamping of the specimen.
BFRP複合鉄筋棒鋼の引張試験に関しては、試験片の適切なクランプを保証するため、タブの付いた端部の試験片を作成することが重要です。

It is based on the Internet Explorer browser engine(your most likely current web browser) which means that what works in the IE browser will work the same in Maxthon tabbed browser but with many additional efficient features: The Ultimate Out-of-box Experience Easy to use and powerful straight out of the box Download now for free, forever!
それは、どのようなIEブラウザで動作するMaxthonはタブブラウザで同じように動作しますが、多くの追加機能が効率的になることを意味している(あなたの最も可能性の高い現在のWebブラウザ)InternetExplorerのブラウザエンジンに基づいています。究極のアウトオブボックス体験購入後すぐに使いやすく、強力ないつまでも、無料で今すぐダウンロード!

An integrated email client, contact book, bookmarks with searchable notes, tabbed multiple windows, a built-in password manager, a pop-up blocker, multiple language support, saved sessions, privacy controls, built-in chat, and the ability to read RSS feeds from within Opera mail make the Opera browser a very powerful and worthwhile IE replacement candidate.
統合された電子メールクライアント、接触の本、捜せるノートが付いているしおりは、多数の窓、ポップアップブロッカー、多数の言語サポート、救われた会議、プライバシー制御、作り付けの雑談、作り付けパスワードマネージャーを記録し、オペラ郵便内のからのRSSの供給を読む機能はオペラブラウザに非常に強力な、価値があるIEの取り替えの候補者をする。

Some elements that can be created are: Input controls such as textboxes and checkboxes Toolbars with buttons or other content Menus on a menu bar or pop up menus Tabbed dialogs Trees for hierarchical or tabular information Keyboard
作ることのできる要素としては次のようなものがあります:テキスト入力欄やチェックボックスといった入力コントロールボタンや他のものを含むツールバーメニューバーのメニューやポップアップメニュータブ式のダイアログ階層木構造や表による情報キーボードショートカット表示コンテント(内容)

Tabbed Browsing.
タブブラウジング@label:listbox。

A tabbed PDF viewer using the poppler library.
Popplerライブラリを利用したタブ型PDFビューワー。

It is also very useful with modern browsers that provide tabbed browsing.
タブ機能を提供するモダンなブラウザーでも非常に便利です。

Tabbed playlists, import and export M3U, XSPF, PLS and ASX.
タブ化されたプレイリストとM3U,XSPF,PLS,ASXのインポートとエクスポート。

Tabbed browsing for maximized data windows. Custom selection grid lines. Time Display Window.
最大化されたデータウィンドウのタブ表示カスタム選択範囲のグリッド線［時間表示］ウィンドウ。