L'OS in English translation

• bone
• OS
• l'os
• bones

Examples of using L'os in French and their translations into English

L'aiguille est passé à travers l'os.
The needle's going right through the bone.

Le front-end, installé dans l'OS d'invité, met en oeuvre des stubs de l'API pour transmettre les appels par la couche de transport.
The front-end, installed in the guest OS, implements the API stubs that forward the calls using the transport layer.

L'Os de Chagrin» oc.37, 1989, d'après le roman d'Honoré de Balzac“La Peau de chagrin”.
L'Os de chagrin” oc.37, 1989,“The Shagreen Bone”, based on Balzac's novel“La Peau de chagrin”.

Sélectionnez Ajuster le l'OS au nouveau matériel automatiquement si vous ne prévoyez pas de définir manuellement les paramètres de l'ajustement du système d'exploitation.
Select Adjust the OS to the new hardware automatically if you do not plan to manually set any parameters for the OS adjustment.

L'ostéodensitométrie vise à évaluer cette densité calcique dans l'os et à déterminer ainsi les risques qu'une fracture puisse se produire à court ou à moyen terme.
Bone densitometry seeks to evaluate the calcium density in the bones and to determine the risk that a fracture may occur in the short or the long term.

1001Valises travaille en partenariat avec le cabaret l'Os à Moëlle et vous recommande la pièce de Théâtre« Denicija».
1001Valises works in partnership with"L'Os à Moëlle" cabaret and strongly recommends the play"Denicija.

Si la version de l'OS de l'iPhone connecté est antérieure à 4.0,
If the version of the OS of the connected iPhone is earlier than 4.0,

Les médecins lui ont dit que cela aiderait l'os à repousser autour de la vis
He was told by doctors that it would help the bones grow back around the screws

Vous n'aurez pas à vous préoccuper de la couche réseau qui est géré à 100% par l'OS et le protocole DPA.
You won't have to worry about networking layer which is 100% managed by the OS and the DPA protocol.

Situé au cœur d'Osona, le restaurant el Pla de l'Os est une taverne catalane.
Located in the heart of Osona, the Pla de l'Os restaurant is a Catalan tavern.

Avant l'âge de 2 ans, l'os n'a pas encore la composition chimique et la texture qu'il aura plus tard et il se conserve moins bien.
Under 2 years of age, bones lack the chemical composition and texture they will later acquire, and so are less well-preserved.

Net, l'OS Microsoft, etc.
innovations in. NET framework, Microsoft OS, etc.

Ouvert au printemps 1960 par une poignée d'illuminés, l'Os à Moelle est le plus ancien cabaret bruxellois.
Opened in the Spring of 1960 by a group of enlightened individuals, l'Os à Moelle is the oldest cabaret in Brussels.

L'os au centre d'une piece de viande ne relentit pas la caisson mais un os a la surface d'une piece de viande conduit la chaleur vers la viande qu'il touche.
Center bones do not affect cooking, but bones on the side of meat conducts heat to the areas next to it.

le tractus digestif mais aussi l'os problème de croissance, fragilité osseuse.
affects the lungs and the digestive tract but also bones growth problems and weak bones.

Insérer le scalpel à travers la peau d'un animal déjà insensible juste derrière la pointe de la mâchoire et sous l'os du cou voir la Figure 1.
Insert the knife through the skin of an already insensible animal just behind the point of the jaw and below the bones of the neck see Figure 1.

les tempes, l'os de la joue et l'arcade sourcilière.
best reflect the light: the temples, the cheek bones and the brow bone.

ajouter le bouillon à l'os de poulet.
add broth to chicken bones.

attacher celui-ci à l'os avec de la ficelle de cuisine.
reinforce this withkitchen twine at the bones.

Postéro-ventral, c'est le tripus, l'os suspensorium et la troisième nervure qui interagissent directement avec la chambre antérieure de la vessie natatoire.
Postero-ventrally, it is the tripus, the os suspensorium and the third rib that interact directly with the anterior chamber of the swim bladder.