Examples of using Lève-tôt in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Désolé, Dixie, mais je suis un lève-tôt.
Sorry Dixie, I'm an early riser.Capitaine, je suis heureuse que vous soyez un lève-tôt aussi.
Captain, I'm glad you're an early riser too.Enfin, je suis un lève-tôt.
Well, I'm the early riser.Je sais que c'est un lève-tôt.
I know he's an early riser.Je suppose qu'elle est lève-tôt.
Guess she's an early riser.Quels lève-tôt!
They are early risers.Comme nous sommes des lève-tôt, nous pouvons profiter du château en toute tranquillité.
As we are early-birds, we can peacefully walk around the castle.C'est pas un lève-tôt.
He was not up early nhỉ.J'aime bien les lève-tôt.
I'm okay with early birds.David, tu es un lève-tôt.
David, you're up early.Le Wetmarket à 5h du matin pour les lève-tôt.
Wetmarket at 5am for early-birds.Gilroy, vous êtes un lève-tôt.
Gilroy, you're up early.David, tu es un lève-tôt.
David, yöu're up early.T'es un lève-tôt.
You're up early.Ces vieux routards sont des lève-tôt.
Old geezers sure get up early.Mieux vaut visiter le matin jusqu'à 11 heures pour les lève-tôt(ce qui n'est pas notre cas),
Lève-tôt,(disponible jusqu'au 31 mars inclusivement),
Sunrises de la propriété sont à ne pas manquer et les lève-tôt peuvent souvent s'attendre également à voir les surfeurs arriver à monter les premières vagues.
Sunrises from the property are not to be missed and early risers can often also expect to see surfers arriving to ride the first waves.Jours pour profiter des tarifs lève-tôt de la CMF 2015 et avant que le bloc de chambres réservées soit relâché.
Days left for our FMC 2015 Early Bird prices& before the Crowne Plaza hotel room block is released.Le service aux chambres est l'option idéale pour les lève-tôt, les dîners romantiques
In-room dining is perfect for early-risers, romantic dinners
