Examples of using La capote in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai toujours la capote sur moi.
La capote doit être mise à tout moment.
S'assurer que la capote est correctement verrouillée en la poussant vers le haut.
Make sure the top is securely locked by pushing up on it.S'assurer que la capote est complètement abaissée avant d'installer le pavillon détachable.
Make sure the convertible top is completely lowered before installing La capote a bougé.
Il a encore la capote dans sa bouche.
He's still got the condom in his mouth.La capote a pété.
The condom broke.La capote, d'ailes de sauterelles;
Et la capote dans ta poche?
And the rubber in your pocket?Merci de m'avoir épargné la capote.- Oh.
Thanks for not making me wear a condom.Repliez la capote voir Montage/ démontage du pare-soleil.
Fold up the sun canopy see Using Retirer la capote de la poussette, si elle est attachée.
Remove the canopy from La capote ne marche pas.
La capote doit être propre
The top should be cleanLa capote était inutilisée.
The condom was unused.j'ai la capote.
but I have the rubber.On regarde mon père inventer la capote?
Watch my father invent the condom?J'ai trouvé la capote!
Tell her. I found the condom!Pourquoi t'as cherché la capote?
Why were you looking for the condom?Fixez tous les objets mobiles à l'intérieur avant de rouler avec la capote abaissée.
Secure all loose objects inside before driving with the convertible top down.
