LA CHARTREUSE in English translation

chartreuse
la chartreuse
the carthusian monastery
la chartreuse
monastère chartreux
le monastère de la cartuja
monastère cartusien
la chartreuse
chartreuse
charterhouse
chartreuse
la chartreuse
the certosa
la chartreuse
la certosa
carthusian monastery
chartreuse
monastère chartreux
monastère cartusien
the carthusians
les chartreux
la chartreuse

Examples of using La chartreuse in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
est inhumé au cimetière de la Chartreuse.
is buried in the Cimetière de la Chartreuse.
charmante petite ville de 20000 habitants située aux portes du Parc Régional Naturel de la Chartreuse.
charming little town of 20,000 inhabitants located near the Regional Natural Park of Chartreuse.
Le manuscrit composite, provenant de la chartreuse de Bâle, contient principalement des textes de dévotion
This composite manuscript from the Carthusian monastery of Basel contains- partly handwritten
un ancien monastère, La Chartreuse, devient une résidence internationale d'artistes.
a former monastery, La Chartreuse, became a international housing for artists.
fait de ce monde le terrain d'excellence de la Chartreuse Verte.
making this world perfect terrain for Green Chartreuse.
Le manuscrit de la chartreuse de Bâle, ayant changé plusieurs fois de cote,
This manuscript from the Carthusian monastery of Basel, whose shelfmark was changed several times,
La chartreuse d'Aggsbach(Kartause Aggsbach) est un ancien monastère de chartreux situé en Basse-Autriche à Aggsbach Dorf.
Aggsbach Charterhouse is a former Carthusian monastery in Aggsbach Dorf in Schönbühel-Aggsbach in Lower Austria.
pour aborder les Gorges du Guiers Vif au coeur du Parc Naturel de la Chartreuse.
to the Gorges du Guiers Vif in the heart of the Natural Park of Chartreuse.
Vers 1430, les habitants de Lagnieu se saisirent de six bœufs appartenant aux moines de la chartreuse de Portes et ravagèrent leurs cultures en y lâchant leurs porcs.
Around 1430, the inhabitants of Lagnieu seized six oxen belonging to the monks of the Carthusian monastery of Portes and ravaged their crops by releasing their pigs.
En 1854, il commence à peindre un plafond pour la Chartreuse de Trisulti située à Collepardo dans la province de Frosinone.
In 1854, he began to paint a ceiling for the Certosa di Trisulti located in Collepardo, province of Frosinone.
La chartreuse d'Eisenach est un monastère allemand de l'ordre des Chartreux à Eisenach en Thuringe qui a été actif de 1378 à 1525.
Eisenach Charterhouse(German: Kartause Eisenach) is a former charterhouse, or Carthusian monastery, in Eisenach in Thüringia, Germany, founded in 1378 and suppressed in 1525.
A proximité de Bergerac, au cœur du Périgord Pourpre, la Chartreuse du Bignac vous accueillera dans une ambiance raffinée et décontractée.
Near from Bergerac, La Chartreuse du Bignac welcomes you in a refined and relaxed atmosphere.
prieur de la chartreuse de 1449 à 1480.
Prior of the Carthusian monastery from 1449-1480.
La chartreuse de Mauerbach a été fondée en 1314 par les moines de l'Ordre de saint Bruno sous la protection du duc Frédéric le Bel qui s'y fera enterrer.
Mauerbach Charterhouse was founded in 1314 by the Austrian duke Frederick the Fair, who was later buried here.
L'intitulé de son dessert fait saliver: la chartreuse verte et les airelles comme un vacherin!
Just the name of his dessert makes your mouth water: Green Chartreuse and Vacherin cranberries!
International, La Chartreuse peut accueillir une dizaine d'auteurs-dramaturges
International, La Chartreuse can accommodate a dozen playwrights
La partie principale de la Chartreuse dans le style baroque et occupe une superficie de 50.500 m² sur lequel ils ont construit plus de 320 chambres.
The main part of the Certosa in Baroque style and occupies an area of 50,500 m² on which they built over 320 rooms.
La Chartreuse de Scala Dei est le berceau historique des vins
The Cartoixa(Carthusian Monastery) of Scala Dei represents the birthplace of wines
furent utilisés au XVIe siècle comme reliure à la chartreuse de Bâle.
in the 16th century they were used as bookbindings in the Carthusian Monastery of Basel.
Les amateurs de liqueurs de renom visiteront les Caves de la Chartreuse à Voiron et le Musée de l'Alambic à St-Désirat.
Lovers of liquors renowned visiting the Caves of Chartreuse in Voiron and Museum in St. Désirat Alembic.
Results: 220, Time: 0.0491

La chartreuse in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English