LA CONJURATION in English translation

• the conspiracy
• the conjuration
• conjuring
• confederacy
• conjuration

Examples of using La conjuration in French and their translations into English

Gygax inventa promptement la Conjuration instantanée, qui a précisément cet effet.
Gygax promptly devised instant summons, which did exactly that.

qui avaient réprimé la Conjuration des Égaux, ils envisagent de soulever les troupes sous leurs ordres, cantonnées au camp de Grenelle,
who had crushed the Conspiracy of Equals, they envisaged taking the troops under their orders(stationed at Grenelle camp),

de lire aux créatures la conjuration des Sept du sage Salomon,
to read to the ill children the Conjuration of the Seven of Solomon the Wise,

l'histoire de la dernière toile qu'il a peinte dans ce genre, La Conjuration de Claudius Civilis(1661),
of narrative religious scenes, and the story of his last history commission, The Conspiracy of Claudius Civilis(1661)

pouvait pas le lire, à moins qu'elle ne récite la Conjuration des Sept que je lui avais donnée
she became so ill that she could not read it, except by reciting the Conjuration of the Seven that I had given her

prévenus d'avoir pris part à la conjuration de l'infâme Robespierre»
accused to have taken part in the conspiracy of the infamous Robespierre»

rappelons-nous la Conjuration des sept du sage Salomon, la Conjuration des quatre, le Pentagramme, etc., etc., etc.
let us remember the conjuration of the Seven of Solomon the Sage; the conjuration of the four; the pentagram, etc., etc.

la vache noire, la conjuration des serpents, comment est né le Lac Noir,
the black cow, the conspiracy of the snakes, how the black lake arose,

au nom de François II, après la conjuration d'Amboise, pouvoir
on behalf of Francis II, after the conspiracy of Amboise, to the Chancellor Olivier,

La conjuration des quatre, la prière de Salomon,
The CONJURATION OF THE FOUR, the PRAYER OF SOLOMON,

Les conjurations de Coloquinte.
The Identification of Conifers.

Nma Il faut bien se rappeler surtout, dans les conjurations, que les noms de Satan,
It should be remembered, above all in conjurations, that the names of Satan, Beelzebub, Adramelek

Attendez."Que la conjuration.
Wait."Let the conjuring.

La conjuration internationale des culs de singe.
The International Conspiracy of Horses' Asses.

initiateur de la conjuration bretonne.
initiator of the Breton conspiracy.

Marie d'Alanie est mêlée à la conjuration.
Irene of Athens organized a conspiracy.

Lalligand fait arrêter plusieurs membres de la conjuration bretonne.
Lalligand did arrest several members of the Breton conspiracy.

C'est ma plus belle émotion artistique avec"La Conjuration des Bataves" au Musée national de Stockholm.
I rate it as an experience equal to seeing The Conspiracy of the Batavians at the Nationalmuseum.

sûr de son pouvoir, la conjuration suivante.
sure of his power, the following Conjuration.

Saint-Réal revient à un genre plus sérieux avec la Conjuration des Espagnols contre la République de Venise en l'année M. DC.
The story was used by César Vichard de Saint-Réal in his Conjuration des Espagnols contre la République de Venise en l'année M. DC.